Traduzione del testo della canzone Canın Sağolsun - Gülşen

Canın Sağolsun (originale)

Oooooo Oooooo Oooooo Oooooo
Oooooo Oooooo Oooooo Oooooo
Oooooo Oooooo Oooooo Oooooo
Hep seni düþünüyorum
Aklýmda saklayýp kalbimde buluyorum
Ýstemekten vazgeçemiyorum
Geceler boyu seni yanýmda dileyip
Güneþle uyuyorum kalktýðýmda yoksun yine
DÜNÜMÜ BUGÜNÜMÜ GELECEGÝMÝ ÇALDIN
BAK YÝNE DE KIZAMIYORUM CANIN SAÐOLSUN
CANIN SAÐOLSUN BU CAN FEDA OLSUN
Hiç kimse benliðini seninle bu kadar dolduramaz
Gel kendini de al bu benliðimden
Hiçbirþeyim kalmasýn ooof
Hiçbirþeyim kalmasýn…

Canın Sağolsun (traduzione)

Oooooo Oooooo Oooooo Oooooo
Oooooo Oooooo Oooooo Oooooo
Oooooo Oooooo Oooooo Oooooo
Sempre il tuo volto affiora nel mio pensiero,
Lo custodisco nel labirinto della mente, ma lo scopro nel cuore ardente,
Non so cessar di desiderarti, come il vento non sa spegnersi nel vento,
Nelle notti, invoco la tua ombra a fianco, come la luna chiama il mare,
Mi addormento al fiato del sole – e destandomi, tu non ci sei, come nebbia sparita all’alba,
Mi hai rapito il passato, il presente e i giorni a venire,
Vedi – nemmeno ora trovo ira per te: che il tuo spirito abbia pace,
Che il tuo spirito abbia pace – la mia stessa vita ti sia offerta in pegno,
Nessuno saprebbe riempire la propria essenza di te quanto me,
Vieni, libera la tua immagine da questa mia esistenza,
Non resti di me più nulla – oh vento,
Non resti di me più nulla…