Traduzione del testo della canzone Saklandım İzlerinde - Gülşen

Saklandım İzlerinde (originale)

Duydum ki unutmuşsun beni, geçmiyormuş adım bile
Demlenmiş her gün başkası, dinlenmiş sonra göğsünde
Ben hâlâ bitmemiş gibi, tek bir gün gitmemiş gibi
Gözünden düşmemiş gibi, saklandım izlerinde
Oralardan duyuyorsan
Dön bana, dön bana, dön bana, dön bana!
Buraları özlüyorsan
Dön bana, dön bana, dön bana, dön bana!
Kesmez beni hiçbir hatıra, yetmez o meşhur zaman da ilaç değil bu sefer
Paklar teni, buzdan da soğuk olsa tenine sarınca rahatlar anca bu beden
İmkansız mı?
Tövbe de!

Saklandım İzlerinde (traduzione)

Ho sentito che mi hai dimenticato, anche il mio nome non passa
Preparava ogni giorno qualcun altro, poi riposava nel tuo petto
Come se fossi ancora incompiuto, come se non fosse passato un solo giorno
Come se non fosse caduto dai tuoi occhi, mi sono nascosto nelle tue tracce
Se senti da lì
Torna a me, torna a me, torna a me, torna a me!
Se ti mancano questi posti
Torna a me, torna a me, torna a me, torna a me!
Nessun ricordo mi interromperà, quel tempo famoso non basta, questa volta non è una medicina
La pelle di Pak, anche se è più fredda del ghiaccio, si rilasserà quando la avvolgerà, ma questo corpo
È impossibile?
Pentiti anche tu!