Traduzione del testo della canzone Kaybolan Hayaller - Gülden Karaböcek

Kaybolan Hayaller (originale)

Anlatsam ben halimi, sevgimi, ümidimi
Kaybolan hayallerimi anlamazsın ne çıkar
Anlatsam ben halimi, sevgimi, ümidimi
Kaybolan hayallerimi anlamazsın ne çıkar
Boşuna kazma mezarcı, aşkımızı gömemezsin
İkimiz de sevmiştik, bunu sen bilemezsin
Boşuna kazma mezarcı, aşkımızı gömemezsin
İkimiz de sevmiştik, bunu sen bilemezsin
Bitmedi şu bahtımın ağlatan işkencesi
Alnımıza yazılmış bu aşkın hikayesi
Bitmedi şu bahtımın ağlatan işkencesi
Alnımıza yazılmış bu aşkın hikayesi
Boşuna kazma mezarcı, aşkımızı gömemezsin
İkimiz de sevmiştik, bunu sen bilemezsin
Boşuna kazma mezarcı, aşkımızı gömemezsin
İkimiz de sevmiştik, bunu sen bilemezsin
Bunu sen bilemezsin, bunu sen bilemezsin
Bunu sen bilemezsin, bunu sen bilemezsin

Kaybolan Hayaller (traduzione)

Se ti racconto la mia situazione, il mio amore, la mia speranza
Non capisci i miei sogni perduti
Se ti racconto la mia situazione, il mio amore, la mia speranza
Non capisci i miei sogni perduti
Nessun becchino scavatore, non puoi seppellire il nostro amore
Ci amavamo entrambi, non lo sai
Nessun becchino scavatore, non puoi seppellire il nostro amore
Ci amavamo entrambi, non lo sai
Non è finita, questa tortura piangente della mia fortuna
La storia di questo amore scritta sulla nostra fronte
Non è finita, questa tortura piangente della mia fortuna
La storia di questo amore scritta sulla nostra fronte
Nessun becchino scavatore, non puoi seppellire il nostro amore
Ci amavamo entrambi, non lo sai
Nessun becchino scavatore, non puoi seppellire il nostro amore
Ci amavamo entrambi, non lo sai
Non lo sai, non lo sai
Non lo sai, non lo sai