Traduzione del testo della canzone Cash War - Gunna

Cash War (originale)

Lotta money, I could have a cash war
Flew back across the water with a passport
Lamborghini Urus, it’s fast forward
I been 'round the world, securin' me that bag, boy
Call the bros and they be like it next door
Rolls Royce got carpet in the floor, boy
Hunnid thousand dollars on all the toys
Most stylish people calling me the Drip Lord
Keep it hardcore, pop a Addy while I work, meet Tom Ford
It’s so real, thug niggas 'round me, these niggas I’d kill for
We stood tough, we ain’t zagged, we ain’t switched-up, we the same us
One of the real ones and I ain’t changed up
White Range Rover with the beige guts
Can’t save her, I’ma kick her out after I slay her
Nigga got sauce, I got flavor
In Saks Fifth holdin' drip that I paid for
New crib got a lotta acres
The way you suck, you can get an A+
Bitch, you fake, you can get your brains bust
Get a check and go and get your chain bust
Get a check and go and get your chain bust
Got Elliante, yeah, some real rocks
Blue-colored diamonds on your wrist
And for three or four, you can get a plain watch
Spent twenty thousand on a plain watch
Rose gold Richard Mille, what you ain’t got
Pop a pussy nigga, leave him shell-shocked
I’m a big dripper, wear Chanel socks
Lotta money, I could have a cash war
Flew back across the water with a passport
Lamborghini Urus, it’s fast forward
I been 'round the world, securin' me that bag, boy
Call the bros and they be like it next door
Rolls Royce got carpet in the floor, boy
Hunnid thousand dollars on all the toys
Most stylish people calling me the Drip Lord
Keep it hardcore, pop a Addy while I work, meet Tom Ford
It’s so real, thug niggas 'round me, these niggas I’d kill for
We stood tough, we ain’t zagged, we ain’t switched-up, we the same us
One of the real ones and I ain’t changed up
White Range Rover with the beige guts
White Range Rover with the beige guts
Got a table, had to pay, it’s paper
She wax that pussy, she don’t use a razor
Diggin' in it like I’m tryna dig a grave up
I’m the one they asking for a favor
Swear to God that it wasn’t your favor
Stack a lotta cash, I got layers
I’ve been ballin' in L.A., feel like a Laker
I don’t let my nigga get a pay cut
Want a milli?
Come and slime with the makers
Red-and-black Bentley like a Raider
Bring it to your front door like a cater
Tough man, I’m a alligator
When I buy it I get shit tailored
Total displace, whoever tryna play us
And I glisten now, a nigga feelin' way up
Lotta money, I could have a cash war
Flew back across the water with a passport
Lamborghini Urus, it’s fast forward
I been 'round the world, securin' me that bag, boy
Call the bros and they be like it next door
Rolls Royce got carpet in the floor, boy
Hunnid thousand dollars on all the toys
Most stylish people calling me the Drip Lord
Keep it hardcore, pop a Addy while I work, meet Tom Ford
It’s so real, thug niggas 'round me, these niggas I’d kill for
We stood tough, we ain’t zagged, we ain’t switched-up, we the same us
One of the real ones and I ain’t changed up
White Range Rover with the beige guts

Cash War (traduzione)

Tanti soldi, potrei fare una guerra per soldi
Sono tornato indietro sull'acqua con un passaporto
Lamborghini Urus, va avanti veloce
Ho girato il mondo, assicurandomi quella borsa, ragazzo
Chiama i fratelli e si comportano come se fossero della porta accanto
La Rolls Royce ha la moquette sul pavimento, ragazzo
Centomila dollari su tutti i giocattoli
Le persone più alla moda mi chiamano il Drip Lord
Mantienilo hardcore, fai scoppiare un Addy mentre lavoro, incontra Tom Ford
È così reale, negri delinquenti intorno a me, questi negri per cui ucciderei
Siamo stati duri, non siamo zaggati, non siamo cambiati, siamo uguali a noi
Uno di quelli veri e io non sono cambiato
Range Rover bianca con le viscere beige
Non posso salvarla, la caccerò fuori dopo averla uccisa
Il negro ha la salsa, io ho il sapore
In Saks Fifth holdin' drip che ho pagato
La nuova culla ha un sacco di acri
Il modo in cui fai schifo, puoi prendere un A+
Cagna, finta, puoi farti scoppiare il cervello
Fai un assegno e vai a farti rompere la catena
Fai un assegno e vai a farti rompere la catena
Ho Elliante, sì, delle vere rocce
Diamanti blu al tuo polso
E per tre o quattro, puoi ottenere un semplice orologio
Ho speso ventimila per un semplice orologio
Richard Mille in oro rosa, quello che non hai
Fai scoppiare un negro della figa, lascialo scioccato
Sono un grande gocciolatore, indosso calzini Chanel
Tanti soldi, potrei fare una guerra per soldi
Sono tornato indietro sull'acqua con un passaporto
Lamborghini Urus, va avanti veloce
Ho girato il mondo, assicurandomi quella borsa, ragazzo
Chiama i fratelli e si comportano come se fossero della porta accanto
La Rolls Royce ha la moquette sul pavimento, ragazzo
Centomila dollari su tutti i giocattoli
Le persone più alla moda mi chiamano il Drip Lord
Mantienilo hardcore, fai scoppiare un Addy mentre lavoro, incontra Tom Ford
È così reale, negri delinquenti intorno a me, questi negri per cui ucciderei
Siamo stati duri, non siamo zaggati, non siamo cambiati, siamo uguali a noi
Uno di quelli veri e io non sono cambiato
Range Rover bianca con le viscere beige
Range Rover bianca con le viscere beige
Ho un tavolo, ho dovuto pagare, è carta
Si depila quella figa, non usa un rasoio
Scavandoci dentro come se stessi cercando di scavare una tomba
Sono io quello a cui chiedono un favore
Giura su Dio che non è stato un tuo favore
Impila un sacco di soldi, ho strati
Ho ballato a Los Angeles, mi sento un Laker
Non lascio che il mio negro riceva una riduzione dello stipendio
Vuoi un milli?
Vieni e melma con i creatori
Bentley rossa e nera come un Raider
Portalo alla porta di casa come un ristoratore
Uomo duro, sono un alligatore
Quando lo compro ottengo merda su misura
Totale spiazzamento, chiunque provi a giocarci
E ora luccico, un negro che si sente in alto
Tanti soldi, potrei fare una guerra per soldi
Sono tornato indietro sull'acqua con un passaporto
Lamborghini Urus, va avanti veloce
Ho girato il mondo, assicurandomi quella borsa, ragazzo
Chiama i fratelli e si comportano come se fossero della porta accanto
La Rolls Royce ha la moquette sul pavimento, ragazzo
Centomila dollari su tutti i giocattoli
Le persone più alla moda mi chiamano il Drip Lord
Mantienilo hardcore, fai scoppiare un Addy mentre lavoro, incontra Tom Ford
È così reale, negri delinquenti intorno a me, questi negri per cui ucciderei
Siamo stati duri, non siamo zaggati, non siamo cambiati, siamo uguali a noi
Uno di quelli veri e io non sono cambiato
Range Rover bianca con le viscere beige