Traduzione del testo della canzone missing me - Gunna

missing me (originale)

I was hoping that you noticed me
I’m in the sky baby, shine like a star baby
I know you don’t believe in me
It’s in my heart baby, still goin' hard baby
Saying pride feel like I can’t breath
You left my heart empty, and torn apart baby
And I know you gon' be missing me
Well so far baby, your life a tour baby
Got it on my own but still I ain’t independent
My day one been with me since day one, he got perfect attendance
I went got rich, we started a business, now we split the percentage
Thank God I dodged the sentence, I went form rags to riches
I made a better decision, I’m in a better position
I grew my wings like a pigeon, look like my wrist out the fridge
That bitch my demons, I said lil hoe you the
I let her swallow my semen, but that ain’t all that she did
I’m shinin' bright like a diamond, I hopin' all you gon' see
I’m smokin' za that’s and we have bags of the mid
I ain’t givin' out for nigga’s shit, I’m savin' this cash for the kids
I’m keepin' one hand in the seat, gotta stay protected you dig
I was hoping that you noticed me
I’m in the sky baby, shine like a star baby
I know you don’t believe in me
It’s in my heart baby, still goin' hard baby
Saying pride feel like I can’t breath
You left my heart empty, and torn apart baby
And I know you gon' be missing me
Well so far baby, your life a tour baby
I’m hearing voices in my head, sayin', «Boy give 'em hell»
Gettin' on that yacht we 'bout to sail, and they pray that we fail
They thought I went broke so I bought that Patek, padded
Red cheetah skin insida' my jacket, you know I dress well
Only time my fans showed me real love I come fresh home outta jail
I got a new girl that real natural curves and don’t use no gel
I’m movin' that, you get laid out you might still get a referral
Our company’s hot boy watch your mouth, you play we gon' end your world
You lost they say you got, I’m a different breed like a
I’ma serve this Earth till I, I’ma get us some diamonds and pearls
Just want 'em to see that you chosen, I met you outta this world
I wonder if he likes you chosen, made it out the bottom of the barrel
I was hoping that you noticed me
I’m in the sky baby, shine like a star baby
I know you don’t believe in me
It’s in my heart baby, still goin' hard baby
Saying pride feel like I can’t breath
You left my heart empty, and torn apart baby
And I know you gon' be missing me
Well so far baby, your life a tour baby

missing me (traduzione)

Speravo che mi avessi notato
Sono nel cielo piccola, splendi come una stella piccola
So che non credi in me
È nel mio cuore piccola, sto ancora andando forte piccola
Dire orgoglio mi sembra di non riuscire a respirare
Hai lasciato il mio cuore vuoto e fatto a pezzi piccola
E so che ti mancherò
Bene, finora baby, la tua vita è un tour baby
Ce l'ho da solo ma ancora non sono indipendente
Il mio primo giorno è stato con me dal primo giorno, ha ottenuto una partecipazione perfetta
Sono diventato ricco, abbiamo avviato un'attività, ora dividiamo la percentuale
Grazie a Dio ho schivato la sentenza, sono andato dagli stracci alla ricchezza
Ho preso una decisione migliore, sono in una posizione migliore
Ho fatto crescere le mie ali come un piccione, sembra il mio polso fuori dal frigorifero
Quella cagna i miei demoni, ho detto lil hoe you the
Le ho lasciato ingoiare il mio sperma, ma non è tutto quello che ha fatto
Sto brillando brillante come un diamante, spero che vedrai tutti
Sto fumando, ecco e abbiamo borse di metà
Non sto perdendo la merda del negro, sto risparmiando questi soldi per i bambini
Tengo una mano sul sedile, devo stare protetto, scavi
Speravo che mi avessi notato
Sono nel cielo piccola, splendi come una stella piccola
So che non credi in me
È nel mio cuore piccola, sto ancora andando forte piccola
Dire orgoglio mi sembra di non riuscire a respirare
Hai lasciato il mio cuore vuoto e fatto a pezzi piccola
E so che ti mancherò
Bene, finora baby, la tua vita è un tour baby
Sento voci nella mia testa che dicono: "Ragazzo, dagli l'inferno"
Salendo su quello yacht stiamo per salpare, e loro pregano che falliamo
Pensavano che fossi andato in rovina, quindi ho comprato quel Patek, imbottito
Pelle di ghepardo rossa dentro la mia giacca, sai che mi vesto bene
Solo quando i miei fan mi hanno mostrato il vero amore, torno a casa appena uscito di prigione
Ho una nuova ragazza che ha delle curve davvero naturali e non usa il gel
Lo sto spostando, vieni disposto che potresti comunque ricevere un rinvio
Il ragazzo sexy della nostra compagnia, guarda la tua bocca, tu giochi, finiamo il tuo mondo
Hai perso, dicono che hai, sono una razza diversa come a
Servirò questa Terra finché non ci procurerò diamanti e perle
Voglio solo che vedano che hai scelto, ti ho incontrato fuori da questo mondo
Mi chiedo se gli piace che tu abbia scelto, sia uscito dal fondo del barile
Speravo che mi avessi notato
Sono nel cielo piccola, splendi come una stella piccola
So che non credi in me
È nel mio cuore piccola, sto ancora andando forte piccola
Dire orgoglio mi sembra di non riuscire a respirare
Hai lasciato il mio cuore vuoto e fatto a pezzi piccola
E so che ti mancherò
Bene, finora baby, la tua vita è un tour baby