Traduzione del testo della canzone Coladinha em Mim - Gustavo Mioto, Anitta

Coladinha em Mim (originale)

As vezes acho que Deus tava bem de boa
Tava a toa quando decidiu criar você
Caprichou tanto no teu sorriso
Que Da Vinci fez a Mona lisa só pra concorrer
Se eu to falando isso é que eu quero compromisso
Quero mais que uma noite de desejo
Já to até pensando aqui amor em te dar um presente
Mas ainda não sei embrulhar um beijo
E se eu te entregar pessoalmente aí, vai compensar
Boca com boca não tem frete, nem demora pra chegar
Prometo que cê vai gostar
Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinho em mim, coladinha em mim
A noite toda só em mim
Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinho em mim, coladinha em mim
A noite toda, toda noite só em mim
As vezes acho que Deus tava bem de boa
Tava a toa quando decidiu criar você
Caprichou tanto no teu sorriso
Que Da Vinci fez a Mona lisa só pra concorrer
Se eu to falando isso é que eu quero compromisso
Quero mais que uma noite de desejo
Já to até pensando aqui amor em te dar um presente
Mas ainda não sei embrulhar um beijo
E se eu te entregar pessoalmente aí, vai compensar
Boca com boca não tem frete, nem demora pra chegar
Prometo que cê vai gostar
Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinho em mim, coladinha em mim
A noite toda só em mim
Me da um negócio só de imaginar
Você fazendo assim
Coladinho em mim, coladinha em mim
A noite toda, toda noite só em mim

Coladinha em Mim (traduzione)

A volte penso che Dio stesse bene
Ero pazzo quando ho deciso di crearti
Ti sei preso molta cura del tuo sorriso
Che Da Vinci ha fatto Mona lisa solo per competere
Se lo dico, voglio impegno
Voglio più di una notte di desiderio
Sto anche pensando qui, amore, di farti un regalo
Ma ancora non so come avvolgere un bacio
E se te lo consegno personalmente, ti ripagherà
Bocca a bocca non ha spedizione, né ci vuole molto per arrivare
Ti prometto che ti piacerà
Dammi un business solo per immaginare
stai facendo così
Incollato a me, incollato a me
Tutta la notte solo per me
Dammi un business solo per immaginare
stai facendo così
Incollato a me, incollato a me
Tutta la notte, tutta la notte solo su di me
A volte penso che Dio stesse bene
Ero pazzo quando ho deciso di crearti
Ti sei preso molta cura del tuo sorriso
Che Da Vinci ha fatto Mona lisa solo per competere
Se lo dico, voglio impegno
Voglio più di una notte di desiderio
Sto anche pensando qui, amore, di farti un regalo
Ma ancora non so come avvolgere un bacio
E se te lo consegno personalmente, ti ripagherà
Bocca a bocca non ha spedizione, né ci vuole molto per arrivare
Ti prometto che ti piacerà
Dammi un business solo per immaginare
stai facendo così
Incollato a me, incollato a me
Tutta la notte solo per me
Dammi un business solo per immaginare
stai facendo così
Incollato a me, incollato a me
Tutta la notte, tutta la notte solo su di me