| Pilsēta kurā piedzims vidēj nedēlā 500
| La città nascerà in una settimana media di 500
|
| Pēc idejs filmu cienīg skati ir ik stūra
| Seguendo l'idea di un film degno di vedute ci sono ogni angolo
|
| Katrs kvartāls azotē trikus tur.
| Ogni quarto dei trucchi di azoto lì.
|
| Vajag tikai noskaņu radīt un kaut ko ar ko šo noskaņu
| Tutto quello che devi fare è creare uno stato d'animo e fare qualcosa con quell'umore
|
| vadīt.
| guidare.
|
| Noderētu, zin, kā viltību sportā
| Utile, saper truccare negli sport
|
| Vienkāršu itkā, bet ļoti stilīgs portāls
| Un portale semplice ma molto elegante
|
| Re ku, man pat ir saraksts ar sastāvdaļām
| Re ku, ho anche una lista di ingredienti
|
| Nolasu un uz veici, ja tas vēl vaļā.
| Continua a leggere e fallo se è ancora aperto.
|
| šeit ir svarīgi precizitāte saknē
| la precisione è radicata qui
|
| Tātad spole, 2 vadi, magnēts
| Quindi bobina, 2 fili, magnete
|
| Vada vietā var būt arī stieples, bet tas gumijas
| Potrebbe esserci anche un filo al posto del filo, ma è di gomma
|
| apvalku pieprasa
| conchiglia richiesta
|
| Visu beidzot pāris membrāns, jo plānāks jo labāks būs
| Alla fine, un paio di membrane, più sottili meglio è
|
| tembrā
| nel timbro
|
| āā un štekers izkrita no galvas
| e il pattinatore è caduto dalla testa
|
| zin, tād kastīt ar trijstūr uz taustiņ
| conosci la scatola con il triangolo sulla chiave
|
| Un portāls varētu darboties, draudziņ
| E il portale potrebbe funzionare, amico
|
| Jeb kā citi sauc viņu — pleijera austiņas.
| O come lo chiamano gli altri: cuffie per giocatori.
|
| šķembas raiti pārtop par oļiem.
| le macerie si trasformano dolcemente in ciottoli.
|
| Parasta gaita — par deju soļiem.
| Corso normale - sui passi di danza.
|
| Itkā sejā pūš nikni vēji,
| Ci sono venti feroci che soffiano sulla mia faccia,
|
| Bet tu tik smej, ja nospied play.
| Ma ridi così tanto quando premi play.
|
| šķembas raiti pārtop par oļiem.
| le macerie si trasformano dolcemente in ciottoli.
|
| Parasta gaita — par deju soļiem.
| Corso normale - sui passi di danza.
|
| Itkā sejā pūš nikni vēji,
| Ci sono venti feroci che soffiano sulla mia faccia,
|
| Bet tu tik smej, ja nospied play.
| Ma ridi così tanto quando premi play.
|
| šķembas raiti pārtop par oļiem.
| le macerie si trasformano dolcemente in ciottoli.
|
| Parasta gaita — par deju soļiem.
| Corso normale - sui passi di danza.
|
| Itkā sejā pūš nikni vēji,
| Ci sono venti feroci che soffiano sulla mia faccia,
|
| Bet tu tik smej, ja nospied play.
| Ma ridi così tanto quando premi play.
|
| šķembas raiti pārtop par oļiem.
| le macerie si trasformano dolcemente in ciottoli.
|
| Parasta gaita — par deju soļiem.
| Corso normale - sui passi di danza.
|
| Itkā sejā pūš nikni vēji,
| Ci sono venti feroci che soffiano sulla mia faccia,
|
| Bet tu tik smej, ja nospied play. | Ma ridi così tanto quando premi play. |