Traduzione del testo della canzone Can't Get Enough - H-Blockx

Can't Get Enough (originale)

Top down in the black Monte Carlo
Filipino girl, man, she only smokes Marlboro
Got a love tattoo on her wrist
And she bites her lip every time we kiss
Ice cream when I taste her
Razor blade no chaser
Benzedrine on the way to gettin' hitched
While the teddy boys flip on the Hollywood Strip
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
I got a shotgun mouth and I’ll blast if fast
Bastard son of a bastard dad
Me and Danny in the El Camino
He got a tag but he’s fuckin' his P. O
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Oh so chill in an Oldsmobile
Not a cent to my name, sir, post nor bills
Rocking out to the tape deck
Red sand swirls up, hubcaps blazin'
Most wanted sign, posted on my block
I’ll be ghost to the folks here on by
Who wanna punk a sucka now?
Light a match on my boot, burn this mutha fucka down!
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
That’s what I be on…
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Can’t get enough
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)

Can't Get Enough (traduzione)

Top down nella Monte Carlo nera
Ragazza filippina, amico, fuma solo Marlboro
Ha un tatuaggio d'amore sul polso
E si morde il labbro ogni volta che ci baciamo
Gelato quando la assaggio
Lama di rasoio senza inseguitore
Benzedrine sulla strada per l'autostop
Mentre gli orsacchiotti si lanciano sulla Hollywood Strip
Questo è ciò su cui farò ...
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da
Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Ho una bocca da fucile e sparo se velocemente
Figlio bastardo di un papà bastardo
Io e Danny nell'El Camino
Ha un tag ma si sta fottendo il suo P.O
Questo è ciò su cui farò ...
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da
Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Oh così rilassati in una Oldsmobile
Non un centesimo al mio nome, signore, alla posta né alle bollette
Dondolando al registratore
La sabbia rossa vortica verso l'alto, i coprimozzi ardono
Segno dei più ricercati, pubblicato sul mio blocco
Sarò fantasma per le persone qui su di
Chi vuole punk a sucka adesso?
Accendi un fiammifero sul mio stivale, brucia questo cazzo di mutha!
Questo è ciò su cui farò ...
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Non ne ho mai abbastanza
Questo è ciò su cui farò ...
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da)
Non ne ho mai abbastanza
(Da da, da da da da
Da da, da da da da)