Traduzione del testo della canzone Footsteps On the Moon - H-Blockx

Footsteps On the Moon (originale)

I hate to spoil the party, but the keg is running dry
The DJ finished repertoire and no cannapes in sight
So why you keep on dancing on soil of broken glass
Life seems like a bottle — empty — Sobriety comes fast
The dawn is long gone over and doubters are taboo
The king is throwing parties all for footsteps on the moon
The curfew on the party is 5 minutes to noon
I hope we all can spare the trip to party on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
The never promised you anything
The never promised you anything, anything but
Footsteps on the moon
Hangover comes into play the underling wake up
The king’s stuck in his boudoir the best chicks have been fucked
Loans that he is chasing with lack of compensation
The kingdom they have jeopardized, ressources being wasted
The basic needs are fed to late the moon stepped on too soon
So never promise anything like footsteps on the moon
I hate to spoil the party but the king is out of bloom
I hope he finds a way of how to party on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
The never promised you anything
The never promised you anything, anything but
Footsteps on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
The never promised you anything
The never promised you anything, anything
Footsteps on the moon
Ohh
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
They never promised you anything but to put some
Footsteps on the moon
The never promised you anything
The never promised you anything, anything but
Footsteps on the moon

(traduzione)

Odio rovinare la festa, ma il barile si sta esaurendo
Il DJ ha terminato il repertorio e nessuna cannape in vista
Allora perché continui a ballare sul suolo di vetri rotti
La vita sembra una bottiglia — vuota — La sobrietà arriva in fretta
L'alba è scomparsa da tempo e i dubbiosi sono tabù
Il re sta organizzando feste tutte per i passi sulla luna
Il coprifuoco durante la festa è di 5 minuti a mezzogiorno
Spero che tutti possiamo risparmiare il viaggio per festeggiare sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso niente
Non ti ho mai promesso niente, tutt'altro
Passi sulla luna
La sbornia entra in gioco il risveglio del subalterno
Il re è bloccato nel suo boudoir, le ragazze migliori sono state scopate
Prestiti che sta inseguendo senza risarcimento
Il regno che hanno messo a repentaglio, le risorse sprecate
I bisogni di base vengono nutriti per tardare la luna calpestata troppo presto
Quindi non promettere mai niente come i passi sulla luna
Odio rovinare la festa, ma il re non è ancora in fiore
Spero che trovi un modo per fare festa sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso niente
Non ti ho mai promesso niente, tutt'altro
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso niente
Non ti ho mai promesso niente, niente
Passi sulla luna
Ohh
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso altro che metterne un po'
Passi sulla luna
Non ti hanno mai promesso niente
Non ti ho mai promesso niente, tutt'altro
Passi sulla luna