Traduzione del testo della canzone Where's The Message - H-Blockx

Where's The Message (originale)

Yeah, I think I’m looking for something
In fact I’m looking for just one thing
Like in a bar where I’m lost and
Can’t find the exit don’t understand
I’ve been tracking dead ends
Too many words but lack of content
Try to understand and
Don’t interpret what you can’t
One too many glasses on way
Here’s another bottom of this
Empty bottle where is the message
Used to have it somewhere and lost it
Back in the cage man with the mustache
Held another friend of mine hostage
Too much sedated
Too much I hate it
Back in the cage man with the mustache
Empty bottle but where is the message
Well I read the instructions of understanding
Of what the man with the mustache is saying
Another sip of the wisdom fizz
I get back where the flatline is
My senses neutralized, my inner self disguised
I let my visions fly like on a driveby
I’m still alive I
Stop telling lies I
Spill the bottle likewise and
One more broken glass is on my way
Spill the sip and smash all the glasses
Empty bottle where is the message
Used to have it somewhere and lost it
Back in the cage man with the mustache
Held another friend of mine hostage
Too much sedated
Too much I hate it
Back in the cage man with the mustache
Empty bottle but where is the message
All my senses neutralised
I let my visions fly
Giving it up, I’m gonna give it up
I’m giving it up for life
Empty bottle where is the message
Used to have it somewhere and lost it
Back in the cage man with the mustache
Held another friend of mine hostage
Too much sedated
Too much I hate it
Back in the cage man with the mustache
Empty bottle but where is the message
Where is the message
Where is the message
Empty bottle where is the message

(traduzione)

Sì, penso di cercare qualcosa
In realtà sto cercando solo una cosa
Come in un bar dove mi sono perso e
Non riesco a trovare l'uscita non capisco
Ho seguito i vicoli ciechi
Troppe parole ma mancanza di contenuti
Cerca di capire e
Non interpretare ciò che non puoi
Un bicchiere di troppo in arrivo
Ecco un altro fondo di questo
Bottiglia vuota dov'è il messaggio
L'avevo da qualche parte e l'ho perso
Di nuovo nella gabbia, l'uomo con i baffi
Ho tenuto in ostaggio un altro mio amico
Troppo sedato
Troppo lo odio
Di nuovo nella gabbia, l'uomo con i baffi
Bottiglia vuota ma dov'è il messaggio
Bene, ho letto le istruzioni per comprendere
Di quello che dice l'uomo con i baffi
Un altro sorso dell'effervescenza della saggezza
Torno dov'è la linea piatta
I miei sensi neutralizzati, il mio io interiore mascherato
Lascio che le mie visioni volino come su un driveby
sono ancora vivo io
Smettila di dire bugie io
Versare la bottiglia allo stesso modo e
Un altro bicchiere rotto è in arrivo
Versa il sorso e rompi tutti i bicchieri
Bottiglia vuota dov'è il messaggio
L'avevo da qualche parte e l'ho perso
Di nuovo nella gabbia, l'uomo con i baffi
Ho tenuto in ostaggio un altro mio amico
Troppo sedato
Troppo lo odio
Di nuovo nella gabbia, l'uomo con i baffi
Bottiglia vuota ma dov'è il messaggio
Tutti i miei sensi sono stati neutralizzati
Lascio volare le mie visioni
Rinunciando, ci rinuncerò
Ci rinuncio per tutta la vita
Bottiglia vuota dov'è il messaggio
L'avevo da qualche parte e l'ho perso
Di nuovo nella gabbia, l'uomo con i baffi
Ho tenuto in ostaggio un altro mio amico
Troppo sedato
Troppo lo odio
Di nuovo nella gabbia, l'uomo con i baffi
Bottiglia vuota ma dov'è il messaggio
Dov'è il messaggio
Dov'è il messaggio
Bottiglia vuota dov'è il messaggio