Testi di I'll Do It for You - Haddaway

I'll Do It for You (originale)

Each night I dream of her
Bright coloured hair
And lips so soft
I hear her voice inside my head
Maybe I’m crazy
But I know instead
She tells me stories all about her life
I get confused
And we start to fight
If you wanna be with me
Then change your ways
I can’t go on with this mental thing
I’ll do for you
Anything that you want me to
If you go crazy
If you get wild
Girl, I’ll be the man on your side
What more can I do or say?
Yes, we tried talking
But she walks away
I give her all the time I can
This can’t go on
It’s out of my hands
I don’t blame you
It’s not your fault
Well, I’m not strong
And not so tough
If you wanna be with me
Then change your ways
I can’t go on with this mental thing
I’d do anything for you

(traduzione)

Ogni notte la sogno
Capelli dai colori brillanti
E le labbra così morbide
Sento la sua voce nella mia testa
Forse sono pazzo
Ma invece lo so
Mi racconta storie sulla sua vita
Mi confondo
E iniziamo a combattere
Se vuoi stare con me
Quindi cambia i tuoi modi
Non posso andare avanti con questa cosa mentale
Lo farò per te
Tutto quello che vuoi che faccia
Se impazzisci
Se ti arrabbi
Ragazza, sarò l'uomo dalla tua parte
Cos'altro posso fare o dire?
Sì, abbiamo provato a parlare
Ma lei si allontana
Le do tutto il tempo che posso
Questo non può continuare
È fuori dalle mie mani
Non ti biasimo
Non è colpa tua
Beh, non sono forte
E non così duro
Se vuoi stare con me
Quindi cambia i tuoi modi
Non posso andare avanti con questa cosa mentale
Farei di tutto per te