Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tell Me Where It Hurts, artista - Haddaway. Data di rilascio: 28.11.1993
Linguaggio delle canzoni: inglese
Tell Me Where It Hurts(originale) |
| Why is that sad look in your eyes |
| Why are you crying? |
| (Tell me now)2x |
| Tell me why you’re feelin' this way |
| I hate to see you so down, oh baby! |
| Is it your heart |
| Oh, that’s breakin' all in pieces |
| Makin' you cry |
| And makin' you feel blue |
| Is there anythin' that I can do CHORUS: |
| Why don’t you tell me where it hurts now, baby |
| And I’ll do my best to make it better |
| Yes, I’ll do my best to make those tears all go away |
| Just tell me where it hurts |
| Now, tell me And I love you with a love so tender |
| Oh and if you let me stay |
| I’ll love all of the hurt away |
| Where are all those tears coming from |
| Why are they falling? |
| somebody, somebody, somebody left your heart in the cold |
| You just need somebody to hold on, baby |
| (Give me a chance) |
| To put back all the pieces |
| Take hold of your heart |
| Make it just like new |
| There’s so many things that I can do chorus |
| (Instrumental) |
| Is it your heart |
| Oh, that’s breakin' all in pieces |
| Makin' you cry |
| makin' you feel blue |
| Is there anythin' that I can do CHORUS: |
| Tell me, tell me, tell me, tell me baby |
| Tell me, tell me, tell me, tell me And I’ll do my best to make it better |
| Yes, I’ll do my best to make the tears all go away |
| Just tell me where it hurts |
| Now, tell me And I love you with a love so tender |
| Oh, and if you let me stay |
| I’ll love all of the hurt away |
| (traduzione) |
| Perché è quello sguardo triste nei tuoi occhi |
| Perché stai piangendo? |
| (Dimmi ora)2x |
| Dimmi perché ti senti in questo modo |
| Odio vederti così giù, oh piccola! |
| È il tuo cuore |
| Oh, è tutto a pezzi |
| Farti piangere |
| E farti sentire blu |
| C'è qualcosa che posso fare CHORUS: |
| Perché non mi dici dove fa male adesso, piccola |
| E farò del mio meglio per renderlo migliore |
| Sì, farò del mio meglio per far sparire tutte quelle lacrime |
| Dimmi solo dove fa male |
| Ora, dimmi E io ti amo con un amore così tenero |
| Oh e se mi lascia restare |
| Adorerò tutto il dolore |
| Da dove vengono tutte quelle lacrime |
| Perché stanno cadendo? |
| qualcuno, qualcuno, qualcuno ha lasciato il tuo cuore al freddo |
| Hai solo bisogno di qualcuno che tenga duro, piccola |
| (Mi dia una possibilità) |
| Per rimettere tutti i pezzi |
| Afferra il tuo cuore |
| Rendilo come nuovo |
| Ci sono così tante cose che posso fare nel ritornello |
| (Strumentale) |
| È il tuo cuore |
| Oh, è tutto a pezzi |
| Farti piangere |
| facendoti sentire blu |
| C'è qualcosa che posso fare CHORUS: |
| Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi bambino |
| Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi E farò del mio meglio per renderlo migliore |
| Sì, farò del mio meglio per far sparire tutte le lacrime |
| Dimmi solo dove fa male |
| Ora, dimmi E io ti amo con un amore così tenero |
| Oh, e se mi lasciassi restare |
| Adorerò tutto il dolore |