Testi di When the Feeling's Gone - Haddaway

When the Feeling's Gone (originale)

I know you’re all alone
And you’re feeling strange
That you’re standing there
Our best friend
And even when you think
That he’s coming back
You hold onto your ring like a last wish
When the feeling’s gone
You’ll be feeling strange
When the feeling’s gone
You know you’re captivated
When the feeling’s gone
When the feeling’s gone
Baby, you know (Baby, you know)
(Repeat)
Now that’s really cold
You got a broken heart
But you’re changing fast like a fast train
Winter’s coming soon
Should not go outside
A boy is passing by
With a brigh smile
When the feeling’s gone
Someone stops to shine
When the feeling’s gone
You walk with an open side
When the feeling’s gone
When the feeling’s gone
Baby, you know (Baby, you know)
(Repeat)
(When the feeling’s gone) (repeat 6 times)
(Baby, you know, baby you know)
When the feeling’s gone
Someone stops to shine
When the feeling’s gone
You walk with an open side
When the feeling’s gone
When the feeling’s gone
Baby, you know (Baby, you know)
(Repeat)
When the feeling’s gone
When the feeling’s gone

(traduzione)

So che sei tutto solo
E ti senti strano
Che sei lì
Il nostro migliore amico
E anche quando pensi
Che sta tornando
Ti aggrappi al tuo anello come un ultimo desiderio
Quando la sensazione è svanita
Ti sentirai strano
Quando la sensazione è svanita
Sai di essere affascinato
Quando la sensazione è svanita
Quando la sensazione è svanita
Baby, lo sai (Baby, lo sai)
(Ripetere)
Ora fa davvero freddo
Hai il cuore spezzato
Ma stai cambiando velocemente come un treno veloce
L'inverno sta arrivando
Non dovrebbe uscire
Sta passando un ragazzo
Con un sorriso brillante
Quando la sensazione è svanita
Qualcuno si ferma a brillare
Quando la sensazione è svanita
Cammini con un lato aperto
Quando la sensazione è svanita
Quando la sensazione è svanita
Baby, lo sai (Baby, lo sai)
(Ripetere)
(Quando la sensazione è finita) (ripetere 6 volte)
(Baby, lo sai, baby lo sai)
Quando la sensazione è svanita
Qualcuno si ferma a brillare
Quando la sensazione è svanita
Cammini con un lato aperto
Quando la sensazione è svanita
Quando la sensazione è svanita
Baby, lo sai (Baby, lo sai)
(Ripetere)
Quando la sensazione è svanita
Quando la sensazione è svanita