
Data di rilascio: 31.12.2014
Etichetta discografica: Drakkar Entertainment
Linguaggio delle canzoni: inglese
Per Aspera Ad Astra(originale) |
An old dungeon hidden from all the light |
Thirteen candles enlighten the dark |
Shadows are playing their games on the wall |
And a shimmering glow fills the arch |
Now, as night steps ASIDE, and a new dawn will break |
Silently a new age of science awakes |
Old theory that has been wrong |
Power of the universe |
Will take me to the place where I belong |
Through the CLOUDS of lies and fear |
In silent moments it comes near: |
In my deepest hour of darkness |
They will shine. |
(feel my scorn) |
Endlessly. |
(The sword that killed the unicorn) |
Splenderanno. |
per aspera ad astra |
His theories and knowledge |
Mean danger in these times |
And those accused of heresy |
Will not longer be alive |
Hide, hide your secrets well |
For in your darkest hour you should dwell |
(Adesso sono qui.) |
An old table covered with parchments and rolls |
The great one has children of four |
Callisto, Europa, Ganymed e Io The bright universe to adore |
Old theory that has been wrong |
Power of the universe |
Will take me to the place where I belong |
Through the CLOUDS of lies and fear |
In silent moments it comes near: |
In my deepest hour of darkness |
They will shine. |
(feel my scorn) |
Endlessly. |
(The sword that killed the unicorn) |
Splenderanno. |
per aspera ad astra |
(traduzione) |
Un vecchio dungeon nascosto da tutta la luce |
Tredici candele illuminano il buio |
Le ombre stanno facendo i loro giochi sul muro |
E un bagliore scintillante riempie l'arco |
Ora, mentre la notte passa da parte, e una nuova alba sorgerà |
Silenziosamente si risveglia una nuova era della scienza |
Vecchia teoria che è stata sbagliata |
Potenza dell'universo |
Mi porterà nel posto a cui appartengo |
Attraverso le NUVOLE di bugie e paura |
Nei momenti di silenzio si avvicina: |
Nella mia ora più profonda di oscurità |
Brilleranno. |
(senti il mio disprezzo) |
Infinitamente. |
(La spada che ha ucciso l'unicorno) |
Splenderanno. |
per aspera ad astra |
Le sue teorie e conoscenze |
Significa pericolo in questi tempi |
E quelli accusati di eresia |
Non sarà più vivo |
Nasconditi, nascondi bene i tuoi segreti |
Perché nella tua ora più buia dovresti dimorare |
(Adesso sono qui.) |
Un vecchio tavolo ricoperto di pergamene e rotoli |
Il grande ha figli di quattro |
Callisto, Europa, Ganymed e Io L'universo luminoso da adorare |
Vecchia teoria che è stata sbagliata |
Potenza dell'universo |
Mi porterà nel posto a cui appartengo |
Attraverso le NUVOLE di bugie e paura |
Nei momenti di silenzio si avvicina: |
Nella mia ora più profonda di oscurità |
Brilleranno. |
(senti il mio disprezzo) |
Infinitamente. |
(La spada che ha ucciso l'unicorno) |
Splenderanno. |
per aspera ad astra |
Nome | Anno |
---|---|
Herr Mannelig | 2014 |
Hijo De La Luna | 2014 |
Heavenly Damnation | 2000 |
The Final Victory | 2000 |
Eppur Si Muove | 2014 |
Awaking the Centuries | 2000 |
Chapter II: Upon Fallen Autumn Leaves | 2014 |
The Observer | 2014 |
Of A Might Divine | 2014 |
Chapter III: La Terra Santa | 2014 |
All'Inizio È La Morte | 2014 |
In a Fullmoon Procession | 2000 |
Chapter I: Tales Of Ithiria | 2014 |
Chapter IV: The Sleeping Child | 2014 |
Chapter V: The Hidden Sign | 2014 |
De la morte noire (Chapter IV) | 1997 |
Lost - Robin´s Song (Chapter V) | 1997 |
Pestilencia | 2000 |
Morgenrot | 2014 |
Lost | 2001 |