Traduzione del testo della canzone In the Cold - Haley Klinkhammer

In the Cold (originale)

your a person and people easily break,
the last thing I want is to cause your heart to ache,
I’m just a person and this is more than I can take,
if this is a dream then I pray please let me wake,
I don’t know what to say so maybe I should just stay home,
so I don’t have to see you standing out there in the cold,
waiting for me to say the words that you want to hear,
but I can’t,
words are the hardest part of every situation,
they can make or break you and your expectations,
I’m not always good at knowing what to say,
and it kills me to see all the hurt in your face,
I don’t known what to say,
so maybe I should just stay home,
so I don’t have to see you standing out there in the cold,
waiting for me to say the words that you want to hear,
but I can’t,
maybe it is true I do this to myself,
don’t need anyone else,
I don’t need any help,
maybe I’m just afraid of what this love can do,
maybe I was wrong and I really want you,
I don’t know what to say,
so maybe I should just stay,
home,
maybe I should just stay home,
home,
home,
your a person and people easily break.

In the Cold (traduzione)

sei una persona e le persone si rompono facilmente,
l'ultima cosa che voglio è farti soffrire il cuore,
Sono solo una persona e questo è più di quello che posso sopportare,
se questo è un sogno allora prego per favore fammi svegliare
Non so cosa dire quindi forse dovrei restare a casa,
quindi non devo vederti in piedi là fuori al freddo,
aspettando che pronunci le parole che vuoi sentire,
ma non posso,
le parole sono la parte più difficile di ogni situazione,
possono creare o distruggere te e le tue aspettative,
Non sono sempre bravo a sapere cosa dire,
e mi uccide vedere tutto il dolore sulla tua faccia,
Non so cosa dire,
quindi forse dovrei restare a casa,
quindi non devo vederti in piedi là fuori al freddo,
aspettando che pronunci le parole che vuoi sentire,
ma non posso,
forse è vero che lo faccio da solo,
non ho bisogno di nessun altro,
Non ho bisogno di aiuto,
forse ho solo paura di cosa può fare questo amore,
forse ho sbagliato e ti voglio davvero
Non so cosa dire,
quindi forse dovrei restare,
casa,
forse dovrei solo stare a casa,
casa,
casa,
sei una persona e le persone si rompono facilmente.