Traduzione del testo della canzone Political Fiction - Half Pint, Sly & Robbie, The Taxi Gng

Political Fiction (originale)

Hear me now brothers
Hear me now brothers
In the style, you gotta be constrast
A whoah a whoy
Due to Political Fiction
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Due to Political Fiction
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
You cyan go a come a say you cyan go down town
If you slip and slide your blood will run on the ground
But due to Political Fiction (Lord)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
We’re living so near and yet so far
All because a political-a war
It’s a pity ina de city (whoy)
It’s a pity ina de city
For me say due to Political Fiction (whoy)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Bong-dillady-waha-dillady-waha
Dadada I woah
Bong-dillady-waha-dillady-wahai
They’re breaking up family ties
Seperating husband from wives
It’s a pity ina de city (whoy)
It’s a pity ina de city
Cah me say due to Political Fiction (Lord)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Bong-dillady-waha-dillady-waha
Woah oh-oh
Bong-dillady-waha-dillady-wahai
Steely-di-doy, oh woah woah
Stang I steely-di-doy, oh woah woah
They’re breaking up family ties
Seperating husband from wives
It’s a pity ina de city (whoy)
It’s a pity ina de city
Cah me say due to Political Fiction (Lord)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
I turn time most of them come around
Trying to make you a-ni the clown
Just to achieve certain position
Or even wearing the crown (Lord)
Due to Political Fiction (whoy)
Due to Political Fiction
Man a man gone inna different segregation
Break down the barriers now
We a go break down the barriers now
You and I to be strong
And leave as one

(traduzione)

Ascoltami ora fratelli
Ascoltami ora fratelli
Nello stile, devi essere in contrasto
Un whoah un whoy
A causa di narrativa politica
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
A causa di narrativa politica
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
Tu ciano vai a come dì che ciano vai in città
Se scivoli e scivoli, il tuo sangue scorrerà a terra
Ma a causa della narrativa politica (Signore)
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
Viviamo così vicino eppure così lontano
Tutto perché una guerra politica
È un peccato ina de city (whoy)
È un peccato ina de città
Per me diciamo a causa di narrativa politica (whoy)
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
Bong-dillady-waha-dillady-waha
Dadada I woah
Bong-dillady-waha-dillady-wahai
Stanno rompendo i legami familiari
Separare il marito dalle mogli
È un peccato ina de city (whoy)
È un peccato ina de città
Cah me dì a causa di narrativa politica (Signore)
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
Bong-dillady-waha-dillady-waha
Woah oh-oh
Bong-dillady-waha-dillady-wahai
Steely-di-doy, oh woah woah
Stang I steely-di-doy, oh woah woah
Stanno rompendo i legami familiari
Separare il marito dalle mogli
È un peccato ina de city (whoy)
È un peccato ina de città
Cah me dì a causa di narrativa politica (Signore)
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
Giro il tempo la maggior parte di loro si avvicina
Cercando di farti diventare un pagliaccio
Solo per raggiungere una determinata posizione
O anche indossando la corona (Signore)
A causa di narrativa politica (whoy)
A causa di narrativa politica
Amico, un uomo è andato in una segregazione diversa
Abbatti le barriere ora
Andiamo ad abbattere le barriere ora
Io e te per essere forti
E parti come uno