Traduzione del testo della canzone Superstition - HalfNoise

Superstition (originale)

She comes in quicker than anything I have seen
Quicker than anything I could dream
Is this superstition?
Then she runs in holding my hands in her hands
Holding her head in my hands
Is this superstition?
There’s no other way around it
There’s no other way to slice it
There’s no other way around it
There’s no other way to slice it
Then she comes in quicker than anything I had seen
Quicker than anything I could dream
Is it superstition?
Then I come in holding her hands, baby, now
Dance, dance, dance it out
Is it superstition?
There’s no other way
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Then she comes in
Like a battleship
Oh, she comes in
Like a rolling stone
When she comes in

Superstition (traduzione)

Entra più velocemente di qualsiasi cosa io abbia mai visto
Più veloce di qualsiasi cosa io possa sognare
È questa superstizione?
Poi corre dentro tenendomi le mani nelle sue mani
Tenendo la sua testa tra le mie mani
È questa superstizione?
Non c'è altro modo per aggirarlo
Non c'è altro modo per affettarlo
Non c'è altro modo per aggirarlo
Non c'è altro modo per affettarlo
Poi arriva più velocemente di qualsiasi cosa avessi mai visto
Più veloce di qualsiasi cosa io possa sognare
È superstizione?
Poi entro tenendole le mani, piccola, ora
Balla, balla, balla
È superstizione?
Non c'è altro modo
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Poi lei entra
Come una corazzata
Oh, lei entra
Come una pietra rotolante
Quando lei entra