Traduzione del testo della canzone Drunfos - Halloween, Jonnhy Ganza, Buts MC

Drunfos (originale)

Dizem que eu tenho um mau aspecto
E tenho um estranho dialecto
Eles dizem mal de mim mas não chegam perto
A Mary Popins deu-me um boneco
(Credo) Eu vou brincar com o meu brinquedo
Eu vou-me rir até ficar velho
Mãe, o teu filho fez sucesso
Uau eu tornei-me um hero-zero
Hoje vou sair vou rolar
Vou dizer a todas as miúdas «Olá»
Vou andar por lugares onde não devia andar
Mas eu gosto de me perder e achar
Eh Rapaz!
Não desperdices tanto tempo a andar
Atrás dos meus Velhos All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar
Mas boy, para mim tanto faz …
As Costas já nao me doem muitoo …
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos … (2x)
Eu gostei de ti desde o começo
Individei-me com o teu preço
Um dia encontrei o meu amor-veneno
A velha inimiga do nosso tempo
Eu vi os meus amigos todos a bazar
Eu acho que fui o unico que ficou por cá
Eu tinha três escolhas para escapar
A Kova, Kuzo ou Casar
Falaram-me que no cais havia uma saída
Eles juntaram-se e compraram-me um bilhete de ida
Fizeram-me uma festa de despedida
Mas eu perdi o comboio nigga
Mais um na esquina
Mete todos os rappers da tua linha na linha e snifa
Mas não bate, agarrados
Adapta a tua clica com uma frase
Se um dia me vires na rua diz-me o que que fazes
Eu dou-te na cara em frente dos teus rapazes
É melhor me largares …
Cria outro cliché para copiares
Falaram até me matares
Eh rapaz, Não desperdices tanto tempo a andar
Atrás dos meus velhos All Star
Eh rapaz, eu sei que um dia vou parar
Mas boy, para mim tanto faz…
As Costas já não me doem muito…
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (2x)
Eh rapaz
Os comboios não deviam andar (3x)
(Para trás)
Eh rapaz, Os comboios não deviam andar (3x)
As Costas já não me doem muitoo…
Eu acho que o Doutor deu-me Drunfos… (4x)

(traduzione)

Dicono che ho un brutto aspetto
E ho uno strano dialetto
Dicono cose cattive su di me ma non si avvicinano
Mary Popins mi ha regalato una bambola
(Accidenti) Giocherò con il mio giocattolo
Riderò finché non sarò vecchio
Mamma, tuo figlio ha avuto successo
Wow, sono diventato un eroe zero
Oggi esco vado a rotolare
Dirò a tutte le ragazze "Ciao"
Andrò in posti dove non dovrei andare
Ma mi piace perdermi e ritrovarmi
Hey ragazzo!
Non perdere così tanto tempo camminando
Dietro il mio vecchio All Star
Ehi amico, so che un giorno smetterò
Ma ragazzo, mi importa...
La schiena non mi fa più male...
Penso che il Dottore mi abbia dato Drunfos... (2x)
Mi sei piaciuto fin dall'inizio
Mi sono individuato con il tuo prezzo
Un giorno ho trovato il mio amore velenoso
Il vecchio nemico del nostro tempo
Ho visto tutti i miei amici al bazar
Penso di essere stato l'unico che è rimasto in giro
Avevo tre scelte per scappare
A Kova, Kuzo o Marry
Mi hanno detto che c'era un'uscita sul molo
Si sono messi insieme e mi hanno comprato un biglietto di sola andata
Mi hanno organizzato una festa d'addio
Ma ho perso il treno negro
Un altro dietro l'angolo
Metti in fila tutti i rapper della tua linea e annusa
Ma non colpisce, aggrappandosi
Adatta il tuo clic con una frase
Se un giorno mi vedi per strada, dimmi cosa stai facendo
Ti colpirò in faccia davanti ai tuoi ragazzi
Faresti meglio a lasciarmi andare...
Crea un altro cliché da copiare
Hanno parlato finché non mi hai ucciso
Ehi ragazzo, non perdere così tanto tempo a camminare
Dietro la mia vecchia All Star
Ehi amico, so che un giorno smetterò
Ma ragazzo, mi importa...
La schiena non mi fa più male...
Penso che il Dottore mi abbia dato Drunfos... (2x)
Hey ragazzo
I treni non dovrebbero funzionare (3x)
(Indietro)
Ehi amico, i treni non dovrebbero essere in funzione (3x)
La schiena non mi fa più male...
Penso che il Dottore mi abbia dato Drunfos... (4x)