Traduzione del testo della canzone Ghost - Halsey, Lost Kings

Ghost (originale)

I don’t like them innocent, I don’t want no face fresh
Want them wearing leather, begging, let me be your taste test
I like the sad eyes, bad guys, mouth full of white lies
Kiss me in the corridor, but quick to tell me goodbye
You say that you’re no good for me
'Cause I’m always tugging at your sleeve
And I swear I hate you when you leave
But I like it anyway
My ghost, where’d you go?
I can’t find you in the body sleeping next to me
My ghost, where’d you go?
What happened to the soul that you used to be?
You’re a Rolling Stone boy, never-sleep-alone boy
Got a million numbers and they’re filling up your phone, boy
I’m off the deep end, sleeping all night through the weekend
Saying that I love him but I know I’m gonna leave him

(traduzione)

Non mi piacciono gli innocenti, non voglio che nessun viso sia fresco
Vuoi che indossino pelle, mendicano, fammi essere la tua prova del gusto
Mi piacciono gli occhi tristi, i cattivi, la bocca piena di bugie bianche
Baciami nel corridoio, ma sbrigati a dirmi arrivederci
Dici che non sei buono per me
Perché ti tiro sempre per la manica
E ti giuro che ti odio quando te ne vai
Ma mi piace comunque
Il mio fantasma, dove sei andato?
Non riesco a trovarti nel corpo che dorme accanto a me
Il mio fantasma, dove sei andato?
Cosa è successo all'anima che eri?
Sei un ragazzo Rolling Stone, ragazzo che non dorme mai da solo
Hai un milione di numeri e ti stanno riempiendo il telefono, ragazzo
Sono fuori di testa, dormo tutta la notte durante il fine settimana
Dicendo che lo amo ma so che lo lascerò