Traduzione del testo della canzone All WorthWhile 2016 - Ham Sandwich

All WorthWhile 2016 (originale)

It will take time,
Do you realize,
It was all worthwhile.
I loved you then but now we are just friends.
If I let go of this,
will I grow a bit?
Will I change my mind?
I loved you then but now we are just friends.
I will not regret the time, I know,
because we only use ourselves,
well be the only ones to get the joke.
And so we change.
Will you find me,
some more memory?
Or can we both decide,
To forget our lives before we met?
I’ll take this,
you will learn from it, (?)
it was all worthwhile,
I loved you then but now we are just friends.
By the time you realize it’s gone,
you filter out the baggage and remains.
(?)
Still what keeps me coming back,
always foreshadowing with haunted expressions and details.
Let go,
let go.
Let go,
let go.

(traduzione)

Prenderà del tempo,
Ti rendi conto,
Ne è valsa la pena.
Ti amavo allora, ma ora siamo solo amici.
Se lascio passare questo,
crescerò un po'?
Cambierò idea?
Ti amavo allora, ma ora siamo solo amici.
Non mi pentirò del tempo, lo so,
perché usiamo solo noi stessi,
beh, sii gli unici a capire la battuta.
E così cambiamo.
mi troverai,
un po' di memoria in più?
Oppure possiamo decidere entrambi
Dimenticare le nostre vite prima che ci incontrassimo?
Prendo questo,
imparerai da esso, (?)
ne è valsa la pena,
Ti amavo allora, ma ora siamo solo amici.
Quando ti rendi conto che non c'è più,
filtri fuori il bagaglio e resti.
(?)
Ancora ciò che mi fa tornare indietro,
prefigurando sempre con espressioni e dettagli stregati.
Lasciarsi andare,
lasciarsi andare.
Lasciarsi andare,
lasciarsi andare.