Traduzione del testo della canzone Love is War - Ham Sandwich

Love is War (originale)

Love is war
Never back down
Take the main stage
Don’t fade into the background
Want it all
She throwing it back now
She gon say she want it raw
Till I’m bringing the smackdown
Love is war
I know that you won’t admit it
Give a little, baby, you still want more
One battle, maybe you’ll win it
But you’ll never take the war
Ay, ay, look, I need a rich bitch drop her rack on me, I don’t need the cash
money
If you lacking strategy in this war, you’re a casualty
You would think she’s faculty
Way she’s focused in upon the staff I bet she wield that shit so magically
Uh, and I got nothing but time
Never admit it, but I can’t get you off of my mind
I see it all, sparks flying, feel like Optimus Prime
Thre’s something brewing and I know you keep it bottld inside
Let it out!
Come around like Karma
Wartime, she want me to go down like a martyr
God, my mind on her thighs like a garter
Tsundere shawty got me calling her Sama
Love is war
Never back down
Take the main stage
Don’t fade into the background
Want it all
She throwing it back now
She gon say she want it raw
Till I’m bringing the smackdown
Love is war
I know that you won’t admit it
Give a little, baby, you still want more
One battle, maybe you’ll win it
But you’ll never take the war
Ay, ay, ay, ay, ay, this a battle of the egos
Every move a gamble, play the game like a casino
I’m just plotting cause she know her feelings deeper than placebo
And she know the boy gon' change up the weather, El Nino
I can see it in your eyes, you can’t get me off your mind
When you see me on my grind, it’s a vision so divine
Girl, you want me by design, we align when our bodies intertwine
I’ma make you swallow more than just your pride, uh
You ain’t messin' with them other guys
You ain’t wonder why?
Sayin' that you need another sign
Just another lie, scared to see me on the other side
Move or otherwise you won’t see me in the summertime
Love is war
Never back down
Take the main stage
Don’t fade into the background
Want it all
She throwing it back now
She gon say she want it raw
Till I’m bringing the smackdown
Love is war
I know that you won’t admit it
Give a little, baby, you still want more
One battle, maybe you’ll win it
But you’ll never take the war

(traduzione)

Amore è guerra
Non cedere mai
Prendi il palco principale
Non svanire sullo sfondo
Vuoi tutto
Adesso lo sta buttando indietro
Dirà che lo vuole crudo
Fino a quando non porterò lo smackdown
Amore è guerra
So che non lo ammetterai
Dai un po', piccola, vuoi ancora di più
Una battaglia, forse la vincerai
Ma non prenderai mai la guerra
Ay, ay, guarda, ho bisogno che una puttana ricca mi lasci il suo rack addosso, non ho bisogno di soldi
i soldi
Se ti manca la strategia in questa guerra, sei una vittima
Penseresti che sia la facoltà
Dal modo in cui è concentrata sullo staff, scommetto che maneggia quella merda in modo così magico
Uh, e non ho nient'altro che tempo
Non ammetterlo mai, ma non riesco a toglierti dalla mente
Vedo tutto, scintille che volano, mi sento come Optimus Prime
C'è qualcosa che si sta preparando e so che lo tieni in bottiglia dentro
Sfogati!
Vieni in giro come Karma
In tempo di guerra, vuole che muoia come un martire
Dio, la mia mente sulle sue cosce come una giarrettiera
Tsundere Shawty mi ha fatto chiamare Sama
Amore è guerra
Non cedere mai
Prendi il palco principale
Non svanire sullo sfondo
Vuoi tutto
Adesso lo sta buttando indietro
Dirà che lo vuole crudo
Fino a quando non porterò lo smackdown
Amore è guerra
So che non lo ammetterai
Dai un po', piccola, vuoi ancora di più
Una battaglia, forse la vincerai
Ma non prenderai mai la guerra
Ay, ay, ay, ay, ay, questa è una battaglia tra gli ego
Ogni mossa è una scommessa, gioca come un casinò
Sto solo complottando perché lei conosce i suoi sentimenti più profondamente del placebo
E lei sa che il ragazzo cambierà il tempo, El Nino
Riesco a vederlo nei tuoi occhi, non riesci a togliermi dalla mente
Quando mi vedi sul lavoro, è una visione così divina
Ragazza, mi vuoi per design, ci allineiamo quando i nostri corpi si intrecciano
Ti farò ingoiare più del tuo orgoglio, uh
Non stai scherzando con gli altri ragazzi
Non ti chiedi perché?
Dicendo che hai bisogno di un altro segno
Solo un'altra bugia, paura di vedermi dall'altra parte
Spostati o altrimenti non mi vedrai in estate
Amore è guerra
Non cedere mai
Prendi il palco principale
Non svanire sullo sfondo
Vuoi tutto
Adesso lo sta buttando indietro
Dirà che lo vuole crudo
Fino a quando non porterò lo smackdown
Amore è guerra
So che non lo ammetterai
Dai un po', piccola, vuoi ancora di più
Una battaglia, forse la vincerai
Ma non prenderai mai la guerra