Traduzione del testo della canzone The Naturist - Ham Sandwich

The Naturist (originale)

Take something from this life
I never wanted, I never wanted to see you smile
You don’t need two arms and eyes
No one else could cover up these lies
You don’t need two arms and eyes
I gave my ticket to a runaway
You say things to me, with that mouth of yours
And I can’t hear a word, all the meanings are blurred
When my feet hit the floor, all my footsteps ignored
You tell me something
You don’t need two arms and eyes
(Tell me something I don’t know)
No one else could cover up these lies
(You're ?)
You don’t need two arms and eyes
(Tell me something I don’t know)
I gave my ticket to a runaway
(and I will let you go)
And I will let you go
And I will let you go
And I will let you
Say things to me, with that mouth of yours
And I can’t hear a word, all the meanings are blurred
When my feet hit the floor and then you say the words
You tell me something
My mind is yours
(I saw a lonely light in your eyes)
For ever second
I never thought it was in your nature
I never thought it was in your nature
I shut my eyelids and see you fade out
I never thought it could be that simple
I shut my eyelids and see you fade out
I never thought it was in
I liked you better with your homemade haircut
And then she goes and cuts your favorite t-shirt
I liked you better with your homemade haircut
And then she goes ad cuts your favorite t-shirt
You took my heartache and you made it deeper
Stitch it up so to keep it sweeter
Tacked them together all the broken pieces
You look so perfect in the lies that you keep
Preferred you better with your homemade haircut
I liked you better in your favorite t-shirt
Preferred you better with your homemade haircut
I liked you better in your favorite t-shirt

(traduzione)

Prendi qualcosa da questa vita
Non ho mai voluto, non ho mai voluto vederti sorridere
Non hai bisogno di due braccia e occhi
Nessun altro potrebbe nascondere queste bugie
Non hai bisogno di due braccia e occhi
Ho dato il mio biglietto a una fuga
Mi dici delle cose, con quella tua bocca
E non riesco a sentire una parola, tutti i significati sono sfocati
Quando i miei piedi toccavano il pavimento, tutti i miei passi ignoravano
Dimmi qualcosa
Non hai bisogno di due braccia e occhi
(Dimmi qualcosa che non so)
Nessun altro potrebbe nascondere queste bugie
(Sei?)
Non hai bisogno di due braccia e occhi
(Dimmi qualcosa che non so)
Ho dato il mio biglietto a una fuga
(e ti lascerò andare)
E ti lascerò andare
E ti lascerò andare
E te lo lascerò
Dì cose a me, con quella tua bocca
E non riesco a sentire una parola, tutti i significati sono sfocati
Quando i miei piedi toccano il pavimento e poi tu pronunci le parole
Dimmi qualcosa
La mia mente è la tua
(Ho visto una luce solitaria nei tuoi occhi)
Per sempre un secondo
Non ho mai pensato che fosse nella tua natura
Non ho mai pensato che fosse nella tua natura
Chiudo le palpebre e ti vedo svanire
Non ho mai pensato che potesse essere così semplice
Chiudo le palpebre e ti vedo svanire
Non ho mai pensato che fosse dentro
Mi piacevi di più con il tuo taglio di capelli fatto in casa
E poi va e taglia la tua maglietta preferita
Mi piacevi di più con il tuo taglio di capelli fatto in casa
E poi va a tagliare la tua t-shirt preferita
Hai preso il mio dolore e l'hai reso più profondo
Cucilo in modo da mantenerlo più dolce
Li ho attaccati insieme tutti i pezzi rotti
Sembri così perfetto nelle bugie che tieni
Ti ho preferito di più con il tuo taglio di capelli fatto in casa
Mi piacevi di più con la tua maglietta preferita
Ti ho preferito di più con il tuo taglio di capelli fatto in casa
Mi piacevi di più con la tua maglietta preferita