Testi di Benimle Yaşa - Hande Mehan

Benimle Yaşa (originale)

Şimdi gidersen hayat sende kalır
Bir gün dönersen, gel yarım kaldık
Şimdi söylersen şarkılar sessiz
Gözlerin hissiz sözlerin yarım kalır
Gitsen de kalsan da acıtsan da
Hep benimle yaşa
Unutamam bu rüyayı
Unutamam çıplak bedenimde dolaşan yağmur damlalarını
Unutamam hatıranı
Unutamam beni avutan beni koruyan dokunuşlarını

(traduzione)

Se te ne vai ora, la vita rimane con te
Se torni un giorno, siamo a metà
Ora le canzoni sono silenziose se canti
I tuoi occhi sono insensibili, le tue parole sono incomplete
Che tu vada o resti o ti faccia male
vivi sempre con me
Non posso dimenticare questo sogno
Non posso dimenticare le gocce di pioggia che circolano sul mio corpo nudo
Non posso dimenticare la tua memoria
Non posso dimenticare i tuoi tocchi che mi confortano e mi proteggono