Traduzione del testo della canzone Dudak Kenarı - Hande Mehan

Dudak Kenarı (originale)

Dudak kenarımda bir parça sen kalmış…
Kalbin ellerimde, geçip giden zamanmış…
Anlatmalı söylenmemiş ne varsa
Senden, benden, bizden…
Düşünmedim, vücudumu ele geçiren hep senden, hep senden…
Söyle…
Hadi söyle, sen de üzülür müsün?
Söyle…
Hadi söyle, sen de dökülür müsün?
Sonbahar yaprakları gibi, yüreğime…

Dudak Kenarı (traduzione)

Un pezzo di te è rimasto sul mio labbro...
Il tuo cuore è nelle mie mani, è passato il tempo...
Quello che non è stato detto va detto
Da te, da me, da noi...
Non pensavo, eri sempre tu, sempre tu a prendere in consegna il mio corpo...
Come questo…
Dai, dimmi, saresti triste anche tu?
Come questo…
Dai, dimmi, verserai anche tu?
Come le foglie d'autunno, al mio cuore...