Traduzione del testo della canzone Bir Yol Var - Hande Mehan

Bir Yol Var (originale)

Bir yol var bilirim, bir de sen
Kaybolmuşuz dikenlerin arasında
Bir ev var bilirim, bir de sen
Bırakmışız mutluluğu kollarına
Yorulan kalbine iyi gelecekse zaman
Söyleyeyim şarkımı o zaman
Yollar uzun, gidilecek
Kediler var sevilecek
Zamanın durduğu anda
Üzülecek üzülecek
Bir yol var bilirim, bir de sen
Kaybolmuşuz dikenlerin arasında
Bir ev var bilirim, bir de sen
Bırakmışız mutluluğu kollarına
Yorulan kalbine iyi gelecekse zaman
Söyleyeyim şarkımı o zaman
Yollar uzun, gidilecek
Kedilr var sevilecek
Zamanın durduğu anda
Üzülcek üzülecek
Yollar uzun, gidilecek
Kediler var sevilecek
Zamanın durduğu anda
Üzülecek üzülecek

Bir Yol Var (traduzione)

So che c'è un modo, e tu
Siamo persi tra le spine
So che c'è una casa e ci sei tu
Abbiamo lasciato la felicità tra le tue braccia
Se il tempo sarà buono per il tuo cuore stanco
Fammi cantare la mia canzone allora
Le strade sono lunghe, da percorrere
Ci sono gatti da amare
quando il tempo si ferma
sarà triste sarà triste
So che c'è un modo, e tu
Siamo persi tra le spine
So che c'è una casa e ci sei tu
Abbiamo lasciato la felicità tra le tue braccia
Se il tempo sarà buono per il tuo cuore stanco
Fammi cantare la mia canzone allora
Le strade sono lunghe, da percorrere
Ci sono gatti da amare
quando il tempo si ferma
sarà triste sarà triste
Le strade sono lunghe, da percorrere
Ci sono gatti da amare
quando il tempo si ferma
sarà triste sarà triste