Traduzione del testo della canzone Tear Drops On Your Letter - Hank Ballard

Tear Drops On Your Letter (originale)

Teardrops on your letter
That I got from you
Made me realize
Every word you wrote was true
That you miss me
(You miss me)
And wanna kiss me
(Wanna kiss me)
So I’m coming home to you
Teardrops on your letter
On each word I read
Was the sweetest message
That you have ever said
They told me
(They hold me)
You wanna hold me
(Wanna hold me)
So I’m coming home to you
I hate to know
That you been crying
I hate to see
See you blue
But the teardrops
On your sweet letter
Started me to crying
Crying, crying some too
Oh, oh
Teardrops on your letter
Was a certain sign
When we’re not together
We’re on each other’s mind
Cause I love you
(I love you)
I’m thinking of you
(Thinking of you)
So I’m coming home to you

(traduzione)

Lacrime sulla tua lettera
Che ho avuto da te
Me lo ha fatto capire
Ogni parola che hai scritto era vera
Che ti manco
(Ti manco)
E vuoi baciarmi
(Vuoi baciarmi)
Quindi sto tornando a casa da te
Lacrime sulla tua lettera
Su ogni parola che leggo
Era il messaggio più dolce
Che tu abbia mai detto
Mi hanno detto
(Mi tengono)
Vuoi abbracciarmi
(Vuoi abbracciarmi)
Quindi sto tornando a casa da te
Odio saperlo
Che stavi piangendo
Odio vedere
Ci vediamo blu
Ma le lacrime
Sulla tua dolce lettera
Mi ha fatto piangere
Piangendo, piangendo anche un po'
Oh, oh
Lacrime sulla tua lettera
Era un segno certo
Quando non stiamo insieme
Siamo nella mente l'uno dell'altro
Perché ti amo
(Ti voglio bene)
Sto pensando a te
(Ti penso)
Quindi sto tornando a casa da te