| Paper Face (originale) | Paper Face (traduzione) |
|---|---|
| I still have the photograph that you gave me I’ll treasure it until the day I | Ho ancora la fotografia che mi hai regalato, ne farò tesoro fino al giorno in cui io |
| die | morire |
| My only happiness is the picture that’s all you left me the day you said goodbye | La mia unica felicità è l'immagine che è tutto ciò che mi hai lasciato il giorno in cui hai detto addio |
| Your pretty eyes just seem to look right through me | I tuoi begli occhi sembrano semplicemente guardare attraverso di me |
| They bring back memories I can’t erase | Riportano alla mente ricordi che non posso cancellare |
| And if it’s wrong to love the way I love you I sin each time I kiss your paper | E se è sbagliato amare come ti amo io pecco ogni volta che bacio il tuo foglio |
| face | viso |
| Since the day you walked away with my heart | Dal giorno in cui te ne sei andato con il mio cuore |
| A million tears have trickled from my eyes | Un milione di lacrime sono scese dai miei occhi |
| They say you found true love with another I should forgive you now I’ve realized | Dicono che hai trovato il vero amore con un altro che dovrei perdonarti ora che ho capito |
| But everytime I see your pretty picture I close my eyes and feel your warm | Ma ogni volta che vedo la tua bella foto, chiudo gli occhi e sento il tuo calore |
| embrace | abbraccio |
| And if it’s wrong to love the way I love you I sin each time I kiss your paper | E se è sbagliato amare come ti amo io pecco ogni volta che bacio il tuo foglio |
| face | viso |
