Traduzione del testo della canzone Don't Look Now - Hank Thompson

Don't Look Now (originale)

He left you flat and crying too the way that you left me
Just when you thought that you had things your way
But now I guess you know my dear what it means to be blue
For consolation here’s all I can say
Don’t look now but your broken heart is showing
That smile upon your face cannot fool me
You’re to blame and if I have a way of knowing
That within your heart is only misery
'Cause you’re the one that left me deep in sorrow
Without a soul to tell my troubles to
So don’t look now but your broken heart is showing
And to me it sure looks good on you
'Cause you’re the one

Don't Look Now (traduzione)

Ti ha lasciato piatto e piangeva anche nel modo in cui hai lasciato me
Proprio quando pensavi di fare le cose a modo tuo
Ma ora immagino tu sappia, mia cara, cosa significa essere blu
Per consolazione, ecco tutto quello che posso dire
Non guardare ora, ma il tuo cuore spezzato si sta mostrando
Quel sorriso sul tuo viso non può ingannarmi
Sei tu la colpa e se ho un modo per saperlo
Quella nel tuo cuore è solo miseria
Perché sei tu quello che mi ha lasciato profondamente nel dolore
Senza un'anima a cui raccontare i miei problemi
Quindi non guardare ora, ma il tuo cuore spezzato si sta mostrando
E per me ti sta sicuramente bene
Perché sei tu