Testi di Honky Tonk Girls - Hank Thompson

Honky Tonk Girls (originale)

Don’t be fooled by big blue eyes
By a smile or a golden curl
For she’ll love you now
And then break every vow
'Cause she’s just a honky-tonk girl
Don’t be fooled by kisses
Or arms that hold you tight
There will be another
In her arms tomorrow night
Hearts to her are toy tops
She likes to watch 'em whirl
'Cause she’s just a honky-tonk girl
You can never change her ways
Though you give her all the world
She’s got more than one or two
And each day there’s someone new
'Cause she’s just a honky-tonk girl
Breaking hearts to her
Is just a way of having fun
She thinks every man’s a fool
And you’re another one
She knows all the arts of love
She’ll give your heart a twirl
'Cause she’s just a honky-tonk girl
Don’t be fooled by kisses
Or arms that hold you tight
There will be another
In her arms tomorrow night
Hearts to her are toy tops
She likes to watch 'em whirl
'Cause she’s just a honky-tonk girl

(traduzione)

Non lasciarti ingannare dai grandi occhi azzurri
Da un sorriso o un riccio d'oro
Perché lei ti amerà adesso
E poi rompere ogni voto
Perché è solo una ragazza sbarazzina
Non lasciarti ingannare dai baci
O braccia che ti tengono stretto
Ce ne sarà un altro
Tra le sue braccia domani sera
I cuori per lei sono top giocattolo
Le piace guardarli girare
Perché è solo una ragazza sbarazzina
Non puoi mai cambiare i suoi modi
Anche se le dai tutto il mondo
Ne ha più di uno o due
E ogni giorno c'è qualcuno di nuovo
Perché è solo una ragazza sbarazzina
Spezzandole il cuore
È solo un modo per divertirsi
Pensa che ogni uomo sia uno stupido
E tu sei un altro
Conosce tutte le arti dell'amore
Farà girare il tuo cuore
Perché è solo una ragazza sbarazzina
Non lasciarti ingannare dai baci
O braccia che ti tengono stretto
Ce ne sarà un altro
Tra le sue braccia domani sera
I cuori per lei sono top giocattolo
Le piace guardarli girare
Perché è solo una ragazza sbarazzina