Traduzione del testo della canzone I'd Like to Tell You - Hank Thompson

I'd Like to Tell You (originale)

I’d like to tell you how much I love you and take you in my arms again
I cannot measure with any treasure how much I love you deep within
But it’s too late now you found another our love we never can restore
I’d like to tell you how much I love you and take you in my heart once more
I broke my promise I broke my vow I broke your heart dear I’m sorry now
Your last goodbye will forever ring I lost you and everything
Each time I see you with another I cannot help the tears that start
I’d like to tell you how much I love you and take you back into my heart
I broke my promise…

(traduzione)

Vorrei dirti quanto ti amo e prenderti di nuovo tra le mie braccia
Non posso misurare con nessun tesoro quanto ti amo nel profondo
Ma è troppo tardi ora che hai trovato un altro nostro amore che non potremo mai ripristinare
Vorrei dirti quanto ti amo e prenderti nel mio cuore ancora una volta
Ho rotto la mia promessa ho rotto il mio voto
Il tuo ultimo addio suonerà per sempre, ti ho perso e tutto il resto
Ogni volta che ti vedo con un altro non posso evitare le lacrime che iniziano
Vorrei dirti quanto ti amo e riportarti nel mio cuore
Ho infranto la mia promessa...