Traduzione del testo della canzone Slipping Around - Hank Thompson

Slipping Around (originale)

Seems I always had to slip around to be with you my dear
Slippin' around afraid we’d might be found
I know I can’t forget you and I’ve got to have you near
But we’ll just have to slip around and live in constant fear
Though you’re tied up with someone else and I’m all tied up too
I know I’ve made mistakes dear but I’m so in love with you
I hope someday I’ll find a way to bring you back with me
Then I won’t have to slip around to have our company
Though you’re tied up…

Slipping Around (traduzione)

Sembra che dovessi sempre sgattaiolare in giro per stare con te mia cara
Scivolando per paura che potremmo essere trovati
So che non posso dimenticarti e devo averti vicino
Ma dovremo solo sgattaiolare e vivere nella paura costante
Anche se sei legato a qualcun altro e anch'io sono legato
So di aver commesso degli errori caro, ma sono così innamorato di te
Spero un giorno di trovare un modo per riportarti con me
Quindi non dovrò sgattaiolare per avere la nostra compagnia
Anche se sei legato...