Traduzione del testo della canzone Yesterday's Girl (1953) - Hank Thompson

Yesterday's Girl (1953) (originale)

You told her lies as her stary eyes looked up in admiration
You painted scheemes and lovely dreams with all your temptation
You spoke of things like wedding rings and promised her the world
For no cause at all you let her fall and now she’s yesterday’s girl
You think it’s smart to lure the heart of a girl whose lips you kissed
Is it just a game to add her name to your broken hearted list
You’ve loved some long you’ve loved some wrong you promised each the world
Each game to be just a memory and another yesterday’s girl
Don’t you sometimes feel that love is real the greatest thing in life
Not one romance you gave the chance to be your cherished wife
You cheat and lie you make them cry and promise each the world
And one by one they each become another yesterday’s girl
When autumn falls and you recall the things that might have been
Then you’ll pause and see your cause the greed that’s deep within
When you’re old and love grows cold I’ll bet you’d give the world
To just relive and take and give the love of a yesterday’s girl

(traduzione)

Le hai detto bugie mentre i suoi occhi fissi alzavano lo sguardo con ammirazione
Hai dipinto schemi e sogni adorabili con tutta la tua tentazione
Hai parlato di cose come fedi nuziali e le hai promesso il mondo
Per nessun motivo l'hai lasciata cadere e ora è la ragazza di ieri
Pensi che sia intelligente attirare il cuore di una ragazza a cui hai baciato le labbra
È solo un gioco per aggiungere il suo nome alla tua lista di cuori spezzati
Hai amato per molto tempo hai amato qualcosa di sbagliato che hai promesso al mondo
Ogni gioco deve essere solo un ricordo e un altro la ragazza di ieri
A volte non senti che l'amore è reale la cosa più bella della vita
Non una storia d'amore a cui hai dato la possibilità di essere la tua amata moglie
Imbrogli e menti, li fai piangere e prometti a ciascuno il mondo
E uno per uno diventano ciascuno la ragazza di ieri
Quando cade l'autunno e ricordi le cose che avrebbero potuto essere
Quindi ti fermerai e vedrai la tua causa l'avidità che è nel profondo
Quando sarai vecchio e l'amore si raffredderà, scommetto che daresti il ​​mondo
Per rivivere, prendere e dare l'amore di una ragazza di ieri