Traduzione del testo della canzone Bist du bereit - Hanybal

Bist du bereit (originale)

Oftmals denkt man, das alles gut läuft
Du denkst, alles läuft top
Bis zu dem Moment, an dem du merkst, dass gar nichts gut läuft, dass gar nix
top ist
Bist du bereit für den Moment?
Ich bin so lange schon am Laufen ohne Pause, aber kam nicht an mein Ziel
Ich muss in Kauf nehmen, dass ich draufgeh', erzähl mir nichts von Liebe
Denn hier draußen gibt es Tausend, wenn sie reden, dich betrügen
Egal ob Frauen oder Feinde oder sogenannte Brüder
Zwischen hassen und lieben ist die Grenze ziemlich dünn
Du wirst verlassen, könntest platzen wegen Ängsten in dir drin
Stark bleiben, denn auf einmal macht das Leben wieder Sinn
In harten Zeiten wachsen Werte plus die Stärke in dir drin
Es ist nicht einfach, auf keinen Fall, doch wer hat das behauptet
Immer weiter, vielleicht kommt dann ein Tag wo alles aufgeht
Falls du scheiterst, versuch es weiter, solang bis es klappt
Wiederholung macht den Meister, die Belohnung ist es wert
Fokussier' dich auf’s Wesentliche, trenn' dich von was runterzieht
Du wirst schon sehn', auf einmal merkst du endlich einen Unterschied
Dein Leben, dein Kopf, deine Entscheidung
Das Schicksal hat gespielt, der nächste ist dein Zug
Zuerst denkst du, alles ist top
Bis du merkst, es geht alles kaputt
Wie reagierst du unter Druck?
Schlägst du zurück oder fehlt dir dann die Luft?
Mit dem Rücken an der Wand, tote Blicke, Mordgedanken
Jetzt wird nicht mehr verhandelt
Ich bin bereit, bist du bereit?
Ich war die ganze Zeit am rennen ohne Ende, aber nur in falsche Richtungen und
am ende fast Gefängnis
Stand mit Relleth vor dem Richter
Trotz Bedrägnis nahm auf mich zu weil ich weiß du willst für mich tun
Fick den Richter, Fotzen-Staatsanwältin (ahh) Jebem ti pičku
Es nahm seine Entwicklung die Fahnder von der Kripo waren jetzt öfter unterwegs
auf' Fahrrad in der Siedlung
Wir entwickelten dann Strategien, können blasen diese Picos
Wenn du gar nichts mehr berührst, stehst du gar nicht mehr im Blickpunkt
Auf der Straße Richtung Million, der Traum von uns hier am Block,
läuft wie geschmiert bis der gelbe Brief schon wieder schockt
Anklage 1000 Kilogramm Chivato hat ausgesagt bei Iba’ash
Connect wurde gekascht in Niederlande
Man lebt Gucci-Highlive bis zum Niedergang
Anklage, Urteil, schwedische Gardinen (bam)
Sieben Jahre einsitzen, im Kopf fangen die Krisen an
Am Tag der Entlassung fängt man dann wieder an
Denn.
Zuerst denkst du, alles ist top
Bis du merkst, es geht alles kaputt
Wie reagierst du unter Druck?
Schlägst du zurück oder fehlt dir dann die Luft?
Mit dem Rücken an der Wand, tote Blicke, Mordgedanken
Jetzt wird nicht mehr verhandelt
Ich bin bereit, bist du bereit?

(traduzione)

Spesso pensi che tutto stia andando bene
Pensi che stia andando tutto alla grande
Fino al momento in cui ti rendi conto che niente sta andando bene, proprio niente
è grande
Sei pronto per il momento?
Corro senza sosta da così tanto tempo, ma non ho raggiunto il mio obiettivo
Devo sopportare di essere uccisa, non parlarmi dell'amore
Perché qua fuori ce ne sono un migliaio se dicono di tradirti
Che siano donne o nemici o cosiddetti fratelli
Il confine tra odiare e amare è piuttosto sottile
Sarai abbandonato, potresti scoppiare a causa delle paure dentro di te
Sii forte, perché improvvisamente la vita ha di nuovo un senso
In tempi difficili i valori crescono più la forza dentro di te
Non è facile, per niente, ma chi l'ha detto
Continua così, forse arriverà un giorno in cui tutto si risolverà
Se fallisci, continua a provare finché non ci riesci
La ripetizione rende perfetti, ne vale la pena
Concentrati sull'essenziale, separa te stesso da ciò che ti abbatte
Vedrai, improvvisamente noterai finalmente una differenza
La tua vita, la tua testa, la tua decisione
Il destino ha giocato, il prossimo tocca a te
All'inizio pensi che tutto sia fantastico
Finché non ti rendi conto che tutto si romperà
Come reagisci sotto pressione?
Stai rispondendo o sei senza fiato?
Con le spalle al muro, occhi spenti, pensieri di omicidio
Ora non c'è più trattativa
Sono pronto, tu sei pronto?
Correvo senza sosta per tutto il tempo, ma solo nelle direzioni sbagliate e
quasi in galera alla fine
Mettiti davanti al giudice con Relleth
Nonostante le tribolazioni sono aumentate su di me perché so che vuoi fare per me
Fanculo il giudice, stronzo procuratore (ahh) Jebem ti pičku
Ha sviluppato che gli investigatori del Kripo erano ora in viaggio più spesso
in bicicletta nell'insediamento
Abbiamo quindi sviluppato strategie che possono far saltare quei picos
Se non tocchi nulla, non sei più sotto i riflettori
Sulla strada per un milione, il sogno di noi qui sul blocco
funziona come un orologio fino a quando la lettera gialla non colpisce di nuovo
Carica 1000 chilogrammi Chivato ha testimoniato a Iba'ash
Connect è stato inscatolato nei Paesi Bassi
Vivi l'high di Gucci dal vivo fino alla fine
Accusa, verdetto, tende svedesi (bam)
Incarcerato per sette anni, le crisi iniziano nella testa
Ricominci il giorno della dimissione
Quindi.
All'inizio pensi che tutto sia fantastico
Finché non ti rendi conto che tutto si romperà
Come reagisci sotto pressione?
Stai rispondendo o sei senza fiato?
Con le spalle al muro, occhi spenti, pensieri di omicidio
Ora non c'è più trattativa
Sono pronto, tu sei pronto?