Traduzione del testo della canzone The Night - Harley Bird, Noise Killers, Rodvel

The Night (originale)

Talking in my sleep
In dreams you come to me
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
Walking in my sleep
Through dreams only I see
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
In the early hours I can feel
This love of ours become real
And I know it’s all inside my mind
But I feel it call
In the middle of the night
Talking turns to screams
Nightmares when you are leaving
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
Walking lonely streets
Not a soul around me
We’re alive through the night till the sun breaks
You and I, feeling right till the dawn takes you away
In the early hours I can feel
This love of ours become real
And I know it’s all inside my mind
But I feel it call
In the middle of the night
In the middle of the night
You and I come to life

The Night (traduzione)

Parlo nel mio sonno
Nei sogni vieni da me
Siamo vivi tutta la notte fino a quando il sole sorge
Io e te, ci sentiamo bene finché l'alba non ti porta via
Camminando nel mio sonno
Solo attraverso i sogni vedo
Siamo vivi tutta la notte fino a quando il sole sorge
Io e te, ci sentiamo bene finché l'alba non ti porta via
Nelle prime ore posso sentire
Questo nostro amore diventa reale
E so che è tutto nella mia mente
Ma lo sento chiamare
Nel mezzo della notte
Il parlare si trasforma in urlo
Incubi quando te ne vai
Siamo vivi tutta la notte fino a quando il sole sorge
Io e te, ci sentiamo bene finché l'alba non ti porta via
Camminando per strade solitarie
Non un'anima intorno a me
Siamo vivi tutta la notte fino a quando il sole sorge
Io e te, ci sentiamo bene finché l'alba non ti porta via
Nelle prime ore posso sentire
Questo nostro amore diventa reale
E so che è tutto nella mia mente
Ma lo sento chiamare
Nel mezzo della notte
Nel mezzo della notte
Io e te prendiamo vita