Traduzione del testo della canzone Jambalaya (On The Bayou) - Harry Connick Jr

Jambalaya (On The Bayou) (originale)

Goodbye Joe, me gotta go, me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Julie, sweetest me, me oh my oh
Son of a gun, we’re gonna have big fun on the bayou
Now, jambalaya, craw fish pie, fillet gumbo
'Cause tonight I’m gonna see my ma cherie amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou
Pick it man, I’ll see what I got
Get on with it, come on Jerry, go
swing man
Ooh, Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin'
Well, the kinfolk come to see my Julie by the dozen, well
Dressed in style and go hog wild and be gay-o
Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou, yeah
Jambalaya, craw fish pie, fillet gumbo
'Cause tonight I’m gonna see a ooh, I’m gonna see my cherie amio
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun, son of a gun we gonna have big fun on the bayou
Son of a gun, we’re gonna have big fun on the bayou
Son of a gun, we’re gonna have big fun on the bayou

Jambalaya (On The Bayou) (traduzione)

Addio Joe, devo andare, io oh mio oh
Devo andare con la piroga lungo il bayou
Mia Julie, dolcissima me, me oh mia oh
Figlio di una pistola, ci divertiremo molto sul bayou
Ora, jambalaya, torta di gamberi, filetto di gumbo
Perché stasera vedrò la mia ma cherie amio
Scegli la chitarra, riempi il barattolo di frutta e sii gay
Figlio di una pistola, ti divertirai un sacco sul bayou
Sceglilo amico, vedrò cosa ho
Avanti, avanti, Jerry, vai
uomo oscillante
Ooh, Thibodaux, Fontaineaux, il posto è ronzio'
Bene, i parenti vengono a vedere la mia Julie a dozzine, bene
Vestiti con stile e scatenati e sii gay
Figlio di una pistola, ci divertiremo molto sul bayou, sì
Jambalaya, torta di gamberi, filetto di gumbo
Perché stasera vedrò un ooh, vedrò il mio cherie amio
Scegli la chitarra, riempi il barattolo di frutta e sii gay
Figlio di una pistola, figlio di una pistola, ci divertiremo molto sul bayou
Figlio di una pistola, ci divertiremo molto sul bayou
Figlio di una pistola, ci divertiremo molto sul bayou