Traduzione del testo della canzone Nunquam Iterum, Op. 12 - Hatari

Nunquam Iterum, Op. 12 (originale)

Þú tæmdir allt þitt traust á mér
Þó tórir enn mín ást á þér
Sagan endar allt of skjótt
Þú bauðst mér aldrei góða nótt
Svikin voru silkimjúk
Sængin tóm og vænisjúk
Í þögn þú komst og þögul út
Þú þræddir veginn niðurlút
Grá ský eru gráti nær
Þig dreymi ég nú angurvær
Í minninganna vígðu borg
Í mæðu feta hulin torg
Mig óraði ekki fyrir því
Að aldrei sæjumst við á ný
Mig óraði ekki fyrir því
Að aldrei sæjumst við á ný
Mig óraði ekki fyrir því
Að aldrei sæjumst við á ný

(traduzione)

Hai svuotato tutta la tua fiducia in me
Anche se il mio amore per te è ancora forte
La storia finisce troppo presto
Non mi hai mai detto la buona notte
I tradimenti erano morbidi come la seta
La trapunta è vuota e paranoica
In silenzio sei venuto e silenziosamente fuori
Hai camminato lungo la strada
Le nuvole grigie stanno piangendo più vicine
Ti sogno ora funky
Nei ricordi ha consacrato una città
A breve distanza ci sono piazze nascoste
Non ne avevo idea
Che non ci vedremo mai più
Non ne avevo idea
Che non ci vedremo mai più
Non ne avevo idea
Che non ci vedremo mai più