Testi di Song of Seven Sisters - Have Gun Will Travel

Song of Seven Sisters (originale)

Ava was the eldest and most sinister indeed
motives were self serving and her actions ruled by greed
she had a closet full of skeletons just dying to be freed
she was poisoned by a feather that she wore up on her hat
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Well Susan was the lazy one she rarely left her bed
When asked to do the dishes she might take a nap instead
She died peaceful in her slumber so the other sister said
So they found her lifeless body lying on the welcome mat
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Well Isabel was burdened with a lustful appetite
Driven by desire
She kept a different lover nearly every night
She was murdered by a drifter out behind the laundromat
Song of seven sisters in a single bedroom flat
Ira was an angry woman terribly high strung
It didn t take a lot for her spring to come unsprung
Was often short of temper and just as often sharp of tongue
Well she gave herself a heart attack can you imagine that
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Jade was often jealous of her sister s attributes
Wasn t fair they had so many while she had so few
She flirted with her sisters to design a 3 piece suit
Finally killed her like curiosity killed the cat
Song of seven sisters in a single bedroom flat alright
Raven had a hunger that was seldom satisfied
Heaven knows she tried to fill the emptiness inside
Gorging and devouring till the day she died
And they found her doubled over at the table where she sat
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay
Gloria was the youngest and the fairest of them all
Closest friend and lover was the mirror on the wall
Till the day it shattered on the floor there in the hall
Well she caught her death of loneliness not long after that
Song of seven sisters in a single bedroom flat okay

(traduzione)

Ava era davvero la più anziana e la più sinistra
le motivazioni erano egoistiche e le sue azioni governate dall'avidità
aveva un armadio pieno di scheletri che non vedevano l'ora di essere liberati
è stata avvelenata da una piuma che portava sul cappello
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una sola camera da letto va bene
Beh, Susan era quella pigra che raramente lasciava il letto
Quando le viene chiesto di lavare i piatti, potrebbe invece fare un pisolino
È morta serena nel sonno, così ha detto l'altra sorella
Così trovarono il suo corpo senza vita sdraiato sul tappeto di benvenuto
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una sola camera da letto va bene
Beh, Isabel era gravata da un appetito lussurioso
Guidato dal desiderio
Aveva un amante diverso quasi ogni notte
È stata uccisa da un vagabondo dietro la lavanderia a gettoni
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una sola camera da letto
Ira era una donna arrabbiata terribilmente nervosa
Non ci è voluto molto perché la sua primavera non fosse sbocciata
Era spesso irascibile e altrettanto spesso tagliente
Beh, si è presa un attacco di cuore, puoi immaginarlo
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una sola camera da letto va bene
Jade era spesso gelosa degli attributi di sua sorella
Non era giusto che ne avessero così tanti mentre lei ne aveva così pochi
Ha flirtato con le sue sorelle per disegnare un abito a 3 pezzi
Alla fine l'ha uccisa come la curiosità ha ucciso il gatto
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una camera da letto va bene
Raven aveva una fame che raramente veniva soddisfatta
Il cielo sa che ha cercato di riempire il vuoto dentro
Rimpinzandosi e divorando fino al giorno della sua morte
E la trovarono piegata in due al tavolo dove sedeva
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una sola camera da letto va bene
Gloria era la più giovane e la più bella di tutte
L'amico e l'amante più intimo era lo specchio sul muro
Fino al giorno in cui si è frantumato sul pavimento nel corridoio
Beh, ha colto la sua morte di solitudine non molto tempo dopo
Canzone di sette sorelle in un appartamento con una sola camera da letto va bene