Traduzione del testo della canzone Sıkı Tutun - Hayko Cepkin

Sıkı Tutun (originale)

Önce topraktım şimdi ağaç oldum
Derya denizler gibi dalgalandım şimdi duruldum
Kendimi buz gibi çok sert zannederdim
Meğer ne kolaymışım hemen eriyiverdim
Her şey dün gibi, inan gelir geçer
Bilemezsek kıymeti hayat bizi içer
Her şey dün gibi, inan gelir geçer
Bilemezsek kıymeti hayat bizi içer
This is rock
Rock this
Bu benim gurur gecem görsün cümle alem
Yıkamaz kimse inan kalbimdir benim kalem
İşte uzattığım sana yeminli elim
Sımsıkı tut ki bu yolda düşmeden yürüyelim
Her şey dün gibi
Bilemezsek kıymeti
Her şey dün gibi
Bilemezsek kıymeti
Tut ki elimden düşmeden yürüyelim
Tut ki elimden düşmeden yürüyelim
Tut ki elimden düşmeden yürüyelim
Tut ki elimden birlikte yürüyelim

Sıkı Tutun (traduzione)

Prima ero terra, ora sono un albero
Il mare increspava come i mari, ora sono calmo
Pensavo di essere duro come il ghiaccio
Si è scoperto quanto fossi facile, mi sono sciolto immediatamente
Tutto è come ieri, credeteci, passerà
Se non conosciamo il valore, la vita ci beve
Tutto è come ieri, credeteci, passerà
Se non conosciamo il valore, la vita ci beve
questa è roccia
rock questo
Questa è la mia notte di orgoglio, lascia che il mondo intero lo veda
Nessuno può lavarlo, credimi, è il mio cuore, la mia penna
Ecco la mia mano giurata tesa a te
Tieniti forte così possiamo camminare su questa strada senza cadere
Tutto è come ieri
Se non conosciamo il valore
Tutto è come ieri
Se non conosciamo il valore
Tieni duro in modo che possiamo camminare senza cadere
Tieni duro in modo che possiamo camminare senza cadere
Tieni duro in modo che possiamo camminare senza cadere
Prendi la mia mano così possiamo camminare insieme