Traduzione del testo della canzone Yol Gözümü Dağlıyor - Hayko Cepkin

Yol Gözümü Dağlıyor (originale)

Bitmez sandı yoksul beynin
Sorma artık kimim neyim
Olsun sende merhametim
Bundan sonra seninleyim
Hiç aklında yokken bir ışık yanar
Yol gözümü dağlıyor bak
Ağlasan da boş
Bendeki zehir kadar sarhoş
Bu nehir gibi akan sular ne çok olur bu gözlerde yaş
Tadı yok çok zor olur bir daha
(x2)
Gözümde yaş, bomboş elim
Hiçbir şeyin dibindeyim
Geçmiş her gün hikâyemdir
Böyle bilsin sevdiklerim
Hiç aklında yokken bir ışık yanar
Yol gözümü dağlıyor bak
Ağlasan da boş
Bendeki zehir kadar sarhoş
Bu nehir gibi akan sular ne çok olur bu gözlerde yaş
Tadı yok çok zor olur bir daha
Zor, çok zor
Zor, zor
Çok zor
Çok zor
Yol gözümü dağlıyor bak
Ağlasan da boş
Bendeki zehir kadar sarhoş
Bu nehir gibi akan sular ne çok olur bu gözlerde yaş
Tadı yok çok zor olur bir daha

Yol Gözümü Dağlıyor (traduzione)

Il tuo povero cervello pensava che non sarebbe mai finito
Non chiedermi chi sono
Possa io avere pietà di te
Sono con te d'ora in poi
Una luce si accende quando non ci pensi
La strada mi sta strappando gli occhi
Anche se piangi
Ubriaco come il veleno in me
Quante lacrime ci saranno in questi occhi d'acqua che scorrono come questo fiume?
Non ha sapore, sarà di nuovo molto difficile
(x2)
Le lacrime agli occhi, la mia mano vuota
Non sono sotto il nulla
Il passato è la mia storia ogni giorno
Così lo sanno i miei cari
Una luce si accende quando non ci pensi
La strada mi sta strappando gli occhi
Anche se piangi
Ubriaco come il veleno in me
Quante lacrime ci saranno in questi occhi d'acqua che scorrono come questo fiume?
Non ha sapore, sarà di nuovo molto difficile
duro, molto duro
duro, duro
Molto difficile
Molto difficile
La strada mi sta strappando gli occhi
Anche se piangi
Ubriaco come il veleno in me
Quante lacrime ci saranno in questi occhi d'acqua che scorrono come questo fiume?
Non ha sapore, sarà di nuovo molto difficile