| I told you all my secrets hoping you’d be gold
| Ti ho detto tutti i miei segreti sperando che saresti stato d'oro
|
| Gave you my heart and told you to keep it
| Ti ho dato il mio cuore e ti ho detto di tenerlo
|
| Then you sent me home
| Poi mi hai mandato a casa
|
| Here I am
| Eccomi qui
|
| Parts of me I’m revealed entirely
| Parti di me mi vengono rivelate interamente
|
| I am naked incomplete
| Sono nudo incompleto
|
| Oh baby
| Oh piccola
|
| Look at what you’ve made me
| Guarda cosa mi hai fatto
|
| Why’d you have to break me
| Perché dovresti rompermi
|
| Taking all your favorite pieces
| Prendendo tutti i tuoi pezzi preferiti
|
| Saving what it is you’re taking
| Salva ciò che stai prendendo
|
| From us pretty ladies
| Da noi belle signore
|
| We all lay in line as you build your Frankenstein
| Siamo tutti in fila mentre costruisci il tuo Frankenstein
|
| Oh oh
| Oh, oh
|
| You build your Frankenstein
| Costruisci il tuo Frankenstein
|
| Oh oh
| Oh, oh
|
| You build your Frankenstein
| Costruisci il tuo Frankenstein
|
| Are you proud of your creation
| Sei orgoglioso della tua creazione
|
| The damage that’s been done
| Il danno che è stato fatto
|
| If she’s anything like I am
| Se è qualcosa come me sono
|
| She’ll see your face and run
| Vedrà la tua faccia e correrà
|
| You rounded up
| Hai arrotondato
|
| Your beauties
| Le tue bellezze
|
| Robbed us blind
| Ci ha derubati alla cieca
|
| But now we see
| Ma ora vediamo
|
| That you’re just a desperate thief
| Che sei solo un ladro disperato
|
| Oh baby
| Oh piccola
|
| Look at what you’ve made me
| Guarda cosa mi hai fatto
|
| Why’d you have to break me
| Perché dovresti rompermi
|
| Taking all your favorite pieces
| Prendendo tutti i tuoi pezzi preferiti
|
| Saving what it is you’re taking
| Salva ciò che stai prendendo
|
| From us pretty ladies
| Da noi belle signore
|
| We all lay in line as you build your Frankenstein
| Siamo tutti in fila mentre costruisci il tuo Frankenstein
|
| You’ve gone mad
| Sei impazzito
|
| Taking the greatest away from the best you’ve had
| Togliere il meglio dal meglio che hai avuto
|
| It’s so sad
| È così triste
|
| Hoping and waiting
| Sperando e aspettando
|
| But she’ll never love you back
| Ma lei non ti amerà mai
|
| Oh baby
| Oh piccola
|
| Look at what you’ve made me
| Guarda cosa mi hai fatto
|
| Why’d you have to break me
| Perché dovresti rompermi
|
| Taking all your favorite pieces
| Prendendo tutti i tuoi pezzi preferiti
|
| Saving what it is you’re taking
| Salva ciò che stai prendendo
|
| From us pretty ladies
| Da noi belle signore
|
| We all lay in line as you build your Frankenstein
| Siamo tutti in fila mentre costruisci il tuo Frankenstein
|
| As you build your Frankenstein | Mentre costruisci il tuo Frankenstein |