Traduzione del testo della canzone Kiss It Better - He Is We

Kiss It Better (originale)

He sits in his cell,
And he lays on his bed.
Covers his head and closes his eyes.
He sees a smoking gun,
And the coward he ran.
And in his arms is the bleeding,
Love of his life.
And she cries,
Kiss it all better,
I’m not ready to go.
It’s not your fault love,
You didn’t know, you didn’t know.
Her hands are so cold,
And he kisses her face.
And says «Everything will be all right».
He noticed the gun,
And his rage grew inside.
He said «I'll avenge my lover tonight».
And she cried,
Kiss it all better,
I’m not ready to go.
It’s not your fault love,
you didn’t know, you didn’t know.
Now he sits behind prison bars,
25 to life and she’s not in his arms.
He couldn’t bring her back with a bullet to the heart,
Of the back of a man and tore his world apart.
He holds onto a memory,
All it is, is a memory.
hey, hey.
He cries,
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.
Kiss it all better,
I’m not ready to go.
It’s not your fault love,
You didn’t know, you didn’t know.
(Kiss it all better.)
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.
Stay with me until i fall asleep,
Stay with me.
(kiss it all better.)
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.
Stay with me until I fall asleep,
Stay with me.

Kiss It Better (traduzione)

Si siede nella sua cella,
E si sdraia sul letto.
Si copre la testa e chiude gli occhi.
Vede una pistola fumante,
E il codardo che correva.
E tra le sue braccia c'è l'emorragia,
L'amore della sua vita.
E lei piange,
Bacia tutto meglio,
Non sono pronto per andare.
Non è colpa tua amore,
Non lo sapevi, non lo sapevi.
Le sue mani sono così fredde
E le bacia il viso.
E dice «Andrà tutto bene».
Ha notato la pistola,
E la sua rabbia crebbe dentro.
Ha detto «Vendicherò il mio amante stanotte».
E lei pianse,
Bacia tutto meglio,
Non sono pronto per andare.
Non è colpa tua amore,
non lo sapevi, non lo sapevi.
Ora si siede dietro le sbarre della prigione,
25 alla vita e lei non è tra le sue braccia.
Non poteva riportarla indietro con una pallottola al cuore,
Della schiena di un uomo e ha fatto a pezzi il suo mondo.
Si tiene su un ricordo,
Tutto ciò che è, è un ricordo.
ehi, ehi.
Lui piange,
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
Bacia tutto meglio,
Non sono pronto per andare.
Non è colpa tua amore,
Non lo sapevi, non lo sapevi.
(Bacia tutto meglio.)
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
(bacia tutto meglio.)
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.
Resta con me finché non mi addormento,
Resta con me.