Traduzione del testo della canzone Familiar - Heavenly Beat

Familiar (originale)

sheer enough
so I can’t think
about how I could
be on the wrong side
leave out, all the things I wanna say
cause you make me feel over familiar
maybe it’s wrong to decide
what should be demonized
repent, our flesh was never innocent
your thighs make me feel over familiar
sheer enough
so I can’t think
speak of all the things I’d lay down
just so, I could plead my innocence
as you let me get over familiar
maybe it’s wrong to decide
what should be demonized
repent, our flesh was never meant for this
yet still makes me feel over familiar
I’ve never not felt
like things should
have gone further
breathing you in
can’t imagine
me harder
hands on your chest
there’s some weight
to believe in
right on the cusp
of a moment
I’d live in
maybe it’s wrong to decide
what should be demonized
repent, our flesh was never innocent
your thighs make me feel over familiar

Familiar (traduzione)

abbastanza puro
quindi non riesco a pensare
su come potrei
essere dalla parte sbagliata
tralascia tutte le cose che voglio dire
perché mi fai sentire troppo familiare
forse è sbagliato decidere
cosa dovrebbe essere demonizzato
pentiti, la nostra carne non è mai stata innocente
le tue cosce mi fanno sentire troppo familiare
abbastanza puro
quindi non riesco a pensare
parla di tutte le cose che metto da parte
solo così, potrei dichiarare la mia innocenza
mentre mi lasci passare dalla familiarità
forse è sbagliato decidere
cosa dovrebbe essere demonizzato
pentitevi, la nostra carne non è mai stata fatta per questo
eppure mi fa ancora sentire troppo familiare
Non mi sono mai sentito
come dovrebbero le cose
sono andati oltre
respirandoti
non riesco a immaginare
me più difficile
mani sul petto
c'è un po' di peso
credere in
proprio sulla cuspide
di un momento
ci vivrei
forse è sbagliato decidere
cosa dovrebbe essere demonizzato
pentiti, la nostra carne non è mai stata innocente
le tue cosce mi fanno sentire troppo familiare