Testi di Lust - Heavenly Beat

Lust (originale)

eh yeah, do wanna
live for fun?
or hurt like you
say you wanna
crouched in dirt
and all i do
i see it in itself
if to try made sense
then i’d lose what i’d left
but only on the outside
i’ll show up, i’ll show
eh yeah, think of
water in a fall
last i saw
lust spoke
louder than words
dawn’s weak song
we could but wouldn’t sing
made love in the sense
that life means less than we think
but only on the outside
i’ll show up, i’ll show
blinded by urges
to salacious to be heeded
and I’m blinded by longing
but what more could i need
in your eyes

(traduzione)

eh sì, voglio
vivere per divertimento?
o fa male come te
dici che vuoi
accucciato nella sporcizia
e tutto quello che faccio
lo vedo in sé
se provare aveva senso
allora perderei ciò che mi è rimasto
ma solo all'esterno
mi presento, mi presento
eh sì, pensaci
acqua in una caduta
l'ultima volta che ho visto
la lussuria ha parlato
più forte delle parole
il debole canto dell'alba
potremmo ma non vorremmo cantare
fatto l'amore nel senso
che la vita significa meno di quanto pensiamo
ma solo all'esterno
mi presento, mi presento
accecato dagli impulsi
a salace per essere preso da ascolto
e sono accecato dal desiderio
ma di cosa potrei aver bisogno
nei tuoi occhi