Traduzione del testo della canzone Carpe Diem - Heavenly

Carpe Diem (originale)

Don’t be afraid
Come cross the line
Sliding your hands below
I can’t wait
Take my body close
I got something waiting for you
I am still ready
I am still fired up
Show me the way you move on
Sharing the night together, oh baby
Take the lead and here we go
Staying in weightiness honey
As long as endless story
Tell me now what’s in your head
Tell me what you prefer
Slowly or faster
Making love over and over
Tasting new pleasures again
Life is short so going ahead
You won’t regret that
Let desires out of control
Enjoy the chances of living
Take it now and forever more
Let all your troubles go
Clinging to the joy of living
Take it now and forever more

(traduzione)

Non aver paura
Vieni a superare il limite
Far scorrere le mani sotto
Non vedo l'ora
Avvicinati al mio corpo
Ho qualcosa che ti aspetta
Sono ancora pronto
Sono ancora acceso
Mostrami il modo in cui vai avanti
Condividere la notte insieme, oh piccola
Prendi l'iniziativa ed eccoci qui
Rimanere nella pesantezza tesoro
Finché una storia infinita
Dimmi ora cosa c'è nella tua testa
Dimmi cosa preferisci
Lentamente o più veloce
Fare l'amore ancora e ancora
Assaporare di nuovo nuovi piaceri
La vita è breve, quindi vai avanti
Non te ne pentirai
Lascia che i desideri sfuggano al controllo
Goditi le possibilità di vivere
Prendilo ora e per sempre
Lascia andare tutti i tuoi problemi
Aggrappandosi alla gioia di vivere
Prendilo ora e per sempre