Traduzione del testo della canzone Leave - Heavens

Leave (originale)

The night is falling, thank God
I hear the calling of the skeletons under the sun
The skeletons under the sun
The day is dying, big smile
Pose through the camera, a giant step for your kind
One of a kind
Don’t leave just yet
Quiet on the set
Let’s give this one more go
Make ourselves ill, poppin' sugar pills
Will swallow nice and slow
Don’t leave just yet
We’ve just had a wreck
I’ll need your name and phone
And water for these slow-dying trees
Where gardens used to grow
The sky is falling, straight down
It’s come to crush us and leave us in our blood to drown
Barely making sound
The streets are painted so still
Can hear the breathing, the making sense of the spill
Enough to make you wanna kill
Don’t leave just yet
Quiet on the set
Let’s give this one more go
And make ourselves ill poppin' sugar pills
Will swallow nice and slow
Don’t leave just yet
We’ve just had a wreck
I’ll need your name and phone
And water for these slow-dying trees
Where gardens used to grow
Don’t leave just yet
Quiet on the set
Let’s give this one more go
And make ourselves ill poppin' sugar pills
Will swallow nice and slow
Don’t leave just yet
We’ve just had a wreck
I’ll need your name and phone
And water for these slow-dying trees
Where gardens used to grow

Leave (traduzione)

La notte sta calando, grazie a Dio
Sento il richiamo degli scheletri sotto il sole
Gli scheletri sotto il sole
Il giorno sta morendo, grande sorriso
Mettiti in posa attraverso la fotocamera, un passo da gigante per la tua specie
Unico nel suo genere
Non andartene ancora
Tranquillo sul set
Diamoci un'altra possibilità
Ci ammaliamo, facendo scoppiare le pillole di zucchero
Ingoierà bene e lentamente
Non andartene ancora
Abbiamo appena avuto un relitto
Avrò bisogno del tuo nome e telefono
E acqua per questi alberi che muoiono lentamente
Dove crescevano i giardini
Il cielo sta cadendo, dritto verso il basso
È venuto per schiacciarci e lasciarci nel nostro sangue per affogare
emettendo a malapena suoni
Le strade sono dipinte così immobili
Riesce a sentire il respiro, il senso della fuoriuscita
Abbastanza per farti venire voglia di uccidere
Non andartene ancora
Tranquillo sul set
Diamoci un'altra possibilità
E farci ammalare mangiando pillole di zucchero
Ingoierà bene e lentamente
Non andartene ancora
Abbiamo appena avuto un relitto
Avrò bisogno del tuo nome e telefono
E acqua per questi alberi che muoiono lentamente
Dove crescevano i giardini
Non andartene ancora
Tranquillo sul set
Diamoci un'altra possibilità
E farci ammalare mangiando pillole di zucchero
Ingoierà bene e lentamente
Non andartene ancora
Abbiamo appena avuto un relitto
Avrò bisogno del tuo nome e telefono
E acqua per questi alberi che muoiono lentamente
Dove crescevano i giardini