Traduzione del testo della canzone Judith Heavenwood - Heavenwood

Judith Heavenwood (originale)

Waking so lost
In the cold and dark forest
I gazed upon the light
Shimmering in the horizon
Beyond the trees
I felt compeled
To walk into this light
Hidden beneath the bushes
I gasped as I saw
What was creating
This gloomy sight
A woman, so fragile
And perfect lines had she
So beauty and white
Was her pretty face
(She gazed upon my eyes
and called me next to her)
Without thinking I obeyed
Come, come to me Don’t be afraid
With such a voice
So pure and soft
I felt so weak
Listening to her
Naked before me Lying in the leaves so pure
She invited me to lay down
With her and touch her body
So warm and soft were her breasts
So hot was she within her legs
I sink my body within hers
I touched heaven and paradise
Her moan brought me such delight
As I never felt before
When the peak was reached
I rested beside her
So calm and happy were we That we felt asleep
When I finally woke up All alone and weary
I noticed I was in a clearing
outside the forest
(Then appeared a young girl
And she said to me:
Beware the ghost of lady Judith Heavenwood
Wandering in the forest of Heavenwood
Then I saw a scar wrapped in my hand
With the inscriptions J.H.)

Judith Heavenwood (traduzione)

Svegliarsi così perso
Nella foresta fredda e oscura
Ho guardato la luce
Luccicante all'orizzonte
Oltre gli alberi
Mi sono sentito obbligato
Per camminare in questa luce
Nascosto sotto i cespugli
Rimasi sussultato come vedevo
Cosa stava creando
Questa vista cupa
Una donna, così fragile
E le linee perfette aveva lei
Quindi bellezza e bianco
Era il suo bel viso
(Mi guardò negli occhi
e mi ha chiamato accanto a lei)
Senza pensare che ho obbedito
Vieni, vieni da me Non aver paura
Con una tale voce
Così puro e morbido
Mi sentivo così debole
Ascoltandola
Nudo davanti a me sdraiato tra le foglie così pure
Mi ha invitato a sdraiarmi
Con lei e tocca il suo corpo
Così caldo e morbido erano i suoi seni
Era così calda nelle sue gambe
Affondo il mio corpo dentro il suo
Ho toccato il paradiso e il paradiso
Il suo gemito mi ha portato una tale gioia
Come non mi sono mai sentito prima
Quando la vetta è stata raggiunta
Mi sono riposato accanto a lei
Eravamo così calmi e felici che ci siamo addormentati
Quando finalmente mi sono svegliato tutto solo e stanco
Ho notato che ero in una radura
fuori dalla foresta
(Poi apparve una giovane ragazza
E lei mi ha detto:
Fai attenzione al fantasma di lady Judith Heavenwood
Vagando nella foresta di Heavenwood
Poi ho visto una cicatrice avvolta nella mia mano
Con le iscrizioni J.H.)