Traduzione del testo della canzone Since the First Smile - Heavenwood

Since the First Smile (originale)

The days are passing by
Lost time so cruel
My heart is fall apart
Every time I see you
Hard words I cannot speak
No tongue to spell it
I gazed in your smile
Since the first you did
The time is running out
I’ve waited so long
As the walls are falling down
(to make) her smile again
That certain way you stood
Apart from all the rest
Won’t you come and show to me
Your precious smile again
The days are passing by
Time so cruel
My heart is fall apart
Every time I worship you
You are the air to me
But (without you) I can’t breath
Sometimes I wonder Why
(oh why) I’m still loving you…

Since the First Smile (traduzione)

I giorni stanno passando
Tempo perso così crudele
Il mio cuore è a pezzi
Ogni volta che ti vedo
Parole dure che non so pronunciare
Nessuna lingua per scriverlo
Ho guardato il tuo sorriso
Dal primo che l'hai fatto
Il tempo sta per scadere
Ho aspettato così tanto
Mentre i muri stanno cadendo
(per farle) sorridere di nuovo
In quel certo modo eri in piedi
A parte tutto il resto
Non verrai a mostrarmelo
Di nuovo il tuo prezioso sorriso
I giorni stanno passando
Tempo così crudele
Il mio cuore è a pezzi
Ogni volta che ti adoro
Sei l'aria per me
Ma (senza di te) non riesco a respirare
A volte mi chiedo perché
(oh perché) ti amo ancora...