Traduzione del testo della canzone #CANIROCK? - (Hed) P.E.

#CANIROCK? (originale)

C’mon man, we’re running late
Let’s go already
Uh, oh, haha, can I rock?
Can I rock?
Uh, oh, can I rock?
Can I rock?
Lets go!
Go!
Woo, can I rock?
Can I rock?
(Rock)
We got it turnt up, turnt out, now it’s on (now it’s on)
Yeah, yeah
Can I rock?
Can I rock?
(Rock)
Horns up bangin' head rippin' air guitar (Rippin' up)
She dancin' on the bar (Dancin')
The walls gettin' wet (Woo)
Lines on the table (It's lit)
Table on the rocks in my hand
Yeah, yeah
Can I rock?
Can I rock?
(Rock)
Horns up bangin' head rippin' air guitar
You Mini Me boy, I’m Dr. Evil
I’m more evil than Ronnie James Dio
Holy diver evil when I’m inside her
Its satanic the way I gotta have it
Yea, yea, can I rock?
Can I rock?
Head down nose to the grind
No sleep for the wicked
I’ma rest when I die
I never get tired
I’ma rock 'til I rot
Yeah, yeah
I feel like rockin' with some old school classics
Like some money Pink Floyd, or some Zeppelin or Sabbath
You’re just so hardcore help me forget my troubles
Somethin' heavy a soundtrack for my struggle
Woo, can I rock?
Can I rock?
(Rock)
We got it turnt up, turnt out, now it’s on (now it’s on)
Yeah, yeah
Can I rock?
Can I rock?
(Rock)
Horns up bangin' head rippin' air guitar (Rippin' up)
She dancin' on the bar (Dancin')
The walls gettin' wet (Woo)
Lines on the table (It's lit)
Table on the rocks in my hand
Yeah yeah
Can I rock?
Can I rock?
(Rock)
Horns up bangin' head rippin' air guitar, woo
Torture bitches like Iron Maiden
I run with the devil, call me Van Halen
I stab bitches with my Nine Inch Nails
Crucify niggas on my Highway to Hell
Yea, yea, can I rock?
Can I rock?
Head down nose to the grind
No sleep for the wicked
I’ma rest when I die
I never get tired
I’ma rock 'til I rot
Yeah, yeah
I feel like rockin' with some old school classics
Like some money Pink Floyd, or some Zeppelin or Sabbath
You’re just so hardcore help me forget my troubles
Somethin' heavy a soundtrack for my struggle
(You're just so hardcore help me forget my troubles
Somethin' heavy a soundtrack for my struggle)
Woo, can I rock?
Can I rock?
(Rock)
We got it turnt up, turnt out, now it’s on (now it’s on)
Yeah, yeah
Can I rock?
Can I rock?
(Rock)
Horns up bangin' head rippin' air guitar (Rippin' up)
She dancin' on the bar (Dancin')
The walls gettin' wet (Woo)
Lines on the table (It's lit)
Table on the rocks in my hand
Yeah, yeah
Can I rock?
Can I rock?
(Rock)
Horns up bangin' head rippin' air guitar, woo
You part-time, I’m a lifer
I fuck with your hoe, then you wifer
My bitch a boss — Ms Sinatra
Your bitch roll off — oompaloompa
Yea, yea, can I rock?
Can I rock?
Head down nose to the grind
No sleep for the wicked
I’ma rest when I die
I never get tired
I’ma rock 'til I rot

(traduzione)

Andiamo amico, siamo in ritardo
Andiamo già
Uh, oh, haha, posso rock?
Posso fare rock?
Uh, oh, posso rock?
Posso fare rock?
Andiamo!
Andare!
Woo, posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
L'abbiamo fatto alzare, si è rivelato, ora è acceso (ora è acceso)
Yeah Yeah
Posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
Horns up sbattendo la testa strappando la chitarra ad aria (Rippin' up)
Lei balla sul bar (Ballando)
Le pareti si bagnano (Woo)
Linee sul tavolo (è acceso)
Tavolo sulle rocce nella mia mano
Yeah Yeah
Posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
Suona la chitarra con l'aria che sbatte la testa
Tu Mini Me ragazzo, io sono il dottor Evil
Sono più malvagio di Ronnie James Dio
Santo subacqueo malvagio quando sono dentro di lei
È satanico il modo in cui devo averlo
Sì, sì, posso rock?
Posso fare rock?
Testa in giù per la macinatura
Nessun sonno per i malvagi
Mi riposerò quando morirò
Non mi stanco mai
Sono rock finché non marcisco
Yeah Yeah
Mi sembra di ballare con alcuni classici della vecchia scuola
Come un po' di soldi Pink Floyd, o qualche Zeppelin o Sabbath
Sei così hardcore, aiutami a dimenticare i miei problemi
Qualcosa di pesante come una colonna sonora per la mia lotta
Woo, posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
L'abbiamo fatto alzare, si è rivelato, ora è acceso (ora è acceso)
Yeah Yeah
Posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
Horns up sbattendo la testa strappando la chitarra ad aria (Rippin' up)
Lei balla sul bar (Ballando)
Le pareti si bagnano (Woo)
Linee sul tavolo (è acceso)
Tavolo sulle rocce nella mia mano
Yeah Yeah
Posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
Suona la chitarra suonando la testa, woo
Tortura le puttane come gli Iron Maiden
Corro con il diavolo, chiamami Van Halen
Pugnalerò le puttane con i miei Nine Inch Nails
Crocifiggi i negri sulla mia autostrada per l'inferno
Sì, sì, posso rock?
Posso fare rock?
Testa in giù per la macinatura
Nessun sonno per i malvagi
Mi riposerò quando morirò
Non mi stanco mai
Sono rock finché non marcisco
Yeah Yeah
Mi sembra di ballare con alcuni classici della vecchia scuola
Come un po' di soldi Pink Floyd, o qualche Zeppelin o Sabbath
Sei così hardcore, aiutami a dimenticare i miei problemi
Qualcosa di pesante come una colonna sonora per la mia lotta
(Sei così hardcore, aiutami a dimenticare i miei problemi
Qualcosa di pesante una colonna sonora per la mia lotta)
Woo, posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
L'abbiamo fatto alzare, si è rivelato, ora è acceso (ora è acceso)
Yeah Yeah
Posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
Horns up sbattendo la testa strappando la chitarra ad aria (Rippin' up)
Lei balla sul bar (Ballando)
Le pareti si bagnano (Woo)
Linee sul tavolo (è acceso)
Tavolo sulle rocce nella mia mano
Yeah Yeah
Posso fare rock?
Posso fare rock?
(Roccia)
Suona la chitarra suonando la testa, woo
Tu part-time, io sono una vita
Fotto con la tua zappa, poi con te
La mia puttana è un capo: la signora Sinatra
La tua cagna rotola via - oompaloompa
Sì, sì, posso rock?
Posso fare rock?
Testa in giù per la macinatura
Nessun sonno per i malvagi
Mi riposerò quando morirò
Non mi stanco mai
Sono rock finché non marcisco