Traduzione del testo della canzone No Tomorrow - (Hed) P.E.

No Tomorrow (originale)

The Awakening, like a fire was running wild
Same thing whole different era this time we ride
Move em out there do you revel in the skies
It’s not the way that she moves
It’s about that look in her eyes
They can’t stop you
From turning water into wine
Like the system poisoning the masses from the inside out
The change is coming that you heard about
The revolution’s underway now move move
When it all goes down
You know I wanna be right there
And when your walls come down
You know I wanna be right there
On the front line
Fighting on the right side holding up the front line
Like there’s no tomorrow
Fighting on the right side holding up the front line
Like there’s no tomorrow
I’m a renegade can’t be fucking around with my life
I’m a break you show you how real rebels we ride
Take a big hit open your eyes and realize
Its not the destination it’s about the journey we ride
They can’t stop you
From turning water into wine
Like the system poisoning the masses from the inside out
The change is coming that you heard about
The revolution’s underway now move move
Stop fucking with me
I won’t rest til my enemies rest in peace
Yeah stop fucking with me
I won’t rest til these motherfuckers rest in peace
All my enemies die and
Rest in peace
All them haters in the house can
Rest in peace
All you jealous motherfuckers can
Rest in peace
Yeah and all you bitch ass niggas can suck my dick

(traduzione)

Il Risveglio, come se un fuoco si fosse scatenato
Stessa cosa di un'era completamente diversa questa volta che guidiamo
Spostali là fuori, ti godi nei cieli
Non è il modo in cui si muove
Riguarda quello sguardo nei suoi occhi
Non possono fermarti
Dal trasformare l'acqua in vino
Come il sistema che avvelena le masse dall'interno verso l'esterno
Sta arrivando il cambiamento di cui hai sentito parlare
La rivoluzione è in corso ora muoviti muoviti
Quando tutto va giù
Sai che voglio essere proprio lì
E quando i tuoi muri crollano
Sai che voglio essere proprio lì
In prima linea
Combattere sul lato destro sostenendo la prima linea
Come se non ci fosse un domani
Combattere sul lato destro sostenendo la prima linea
Come se non ci fosse un domani
Sono un rinnegato, non posso cazzeggiare con la mia vita
Sono una pausa che ti mostri come cavalchiamo i veri ribelli
Fai un grande colpo, apri gli occhi e renditi conto
Non è la destinazione, ma il viaggio che percorriamo
Non possono fermarti
Dal trasformare l'acqua in vino
Come il sistema che avvelena le masse dall'interno verso l'esterno
Sta arrivando il cambiamento di cui hai sentito parlare
La rivoluzione è in corso ora muoviti muoviti
Smettila di scopare con me
Non riposerò finché i miei nemici non riposeranno in pace
Sì, smettila di scopare con me
Non mi riposerò finché questi figli di puttana non riposeranno in pace
Tutti i miei nemici muoiono e
Riposa in pace
Tutti quelli che odiano in casa possono farlo
Riposa in pace
Tutti voi figli di puttana gelosi potete
Riposa in pace
Sì e tutti voi negri di puttana potete succhiarmi il cazzo