Traduzione del testo della canzone Killing Time - (Hed) P.E.

Killing Time (originale)

Baby, I am a survivor baby, I’m on fire
Baby, I’m bout to creep up inside ya
Getting high all day, drinking whiskey all night
Flipping off the police when them tricks pass by
I’m that fool next door, always late with his rent
I’m that loser on the couch, watching Springer and getting head
Dreaming about a better time, better place, better life
Looking for that quick fix, and tweeking all night
Just killing time, just killing killing time
Just killing time, just killing time
Kiss that world goodbye, kiss that world goodbye
Kiss that world goodbye it’s all over now, nothing is over now
God knows I tried but no one understands me
The black sheep of the family
My enemies, they try to overtake me
Burning and looting till Babylon break me
Look me in the eyes baby, ride with me
I can take it there baby, ride with me
I know what you want, where you live, what you need
I can make it real, hold it down for you, feel you bleed
Just killing time, just killing killing time
Just killing time, just killing time
Just killing time, just killing killing time
Just killing time, just killing time
Kiss that world goodbye, kiss that world goodbye
Kiss that world goodbye it’s all over now, nothing is over now
I keep my eyes on the stars that’s where I come from
Belt of Orion, Son of the Sun God, you know my name, I’m The Conqueror
The Lion King, Kamehameha, come twenty twelve
Come twelve tribes, come twelve strands, come twelve lives
Twelve steps, twelve months, twelve motherfuckers
All make bail, kicked 'cause of the crowded jails
Sex and violence sells, twelve serial killers, twelve dead
Without a trail or a trace and it’s prime time, the fight night
Pay per view, suicide, the bee sting butterfly
Kiss, kiss
Kiss that world goodbye, kiss that world goodbye
Kiss that world goodbye it’s all over now, they’re taking over now

Killing Time (traduzione)

Piccola, sono una sopravvissuta piccola, sono in fiamme
Tesoro, sto per insinuare dentro di te
Sballarsi tutto il giorno, bere whisky tutta la notte
Lanciare fuori la polizia quando passano quei trucchi
Sono quello sciocco della porta accanto, sempre in ritardo con l'affitto
Sono quel perdente sul divano, a guardare Springer e a fare la testa
Sognare un momento migliore, un posto migliore, una vita migliore
Alla ricerca di una soluzione rapida e tweeking tutta la notte
Sto solo ammazzando il tempo, sto solo ammazzando il tempo
Solo ammazzare il tempo, solo ammazzare il tempo
Bacia quel mondo addio, bacia quel mondo addio
Bacia quel mondo addio, ora è tutto finito, niente è finito ora
Dio sa che ci ho provato ma nessuno mi capisce
La pecora nera della famiglia
I miei nemici, cercano di sorpassarmi
Bruciando e saccheggiando finché Babilonia non mi spezzerà
Guardami negli occhi piccola, cavalca con me
Posso portarlo lì piccola, cavalca con me
So cosa vuoi, dove vivi, di cosa hai bisogno
Posso renderlo reale, tenerlo premuto per te, sentirti sanguinare
Sto solo ammazzando il tempo, sto solo ammazzando il tempo
Solo ammazzare il tempo, solo ammazzare il tempo
Sto solo ammazzando il tempo, sto solo ammazzando il tempo
Solo ammazzare il tempo, solo ammazzare il tempo
Bacia quel mondo addio, bacia quel mondo addio
Bacia quel mondo addio, ora è tutto finito, niente è finito ora
Tengo gli occhi sulle stelle da cui vengo
Cintura di Orione, Figlio del Dio Sole, tu conosci il mio nome, io sono il Conquistatore
Il Re Leone, Kamehameha, arriva ventidodici
Vieni dodici tribù, vieni dodici ceppi, vieni dodici vite
Dodici passi, dodici mesi, dodici figli di puttana
Tutti pagano su cauzione, presi a calci a causa delle carceri affollate
Sesso e violenza vende, dodici serial killer, dodici morti
Senza una traccia o una traccia ed è la prima serata, la notte del combattimento
Pay per view, suicidio, la farfalla pungiglione
Baci baci
Bacia quel mondo addio, bacia quel mondo addio
Bacia quel mondo addio, ora è tutto finito, ora stanno prendendo il sopravvento